1回答
我正在为mac os开发一个视频编辑工具，使用可可和avfoundation我可以播放视频和音轨，但是字幕呢？它必须是附加在视频文件中的字幕轨道吗？我在哪里能找到一个？？
我想要能够显示字幕从分开的文件，如srt和其他格式？？在这种情况下，avfoundation有什么可做的吗?还是我应该自己实现它，并在另一层显示/隐藏字幕</
浏览 2提问于2014-01-02得票数 2
1回答
创建并“嵌入”电影字幕的程序
、、、、
我正在寻找一个免费的Windows程序，可以帮助我创建和“嵌入”电影字幕。
与这个问题不同的是，我正在寻找的是将字幕文本添加到视频帧本身，而不是将字幕与音频/视频编解码一起“嵌入”到文件中。
浏览 0提问于2017-09-11得票数 1
2回答
我知道如何使用Gnome字幕：选择适当的字幕行时暂停视频这在70%的案例中修正了副标题。增加2-3个中介点，使之达到95%.在KDE中，我更喜欢使用字幕作曲家，它是Qt/KDE工具。它还有许多其他的优点。它似乎更轻，更丰富，更好的视频渲染(滚动视频是可怕的Gnome字幕)。📷快速方便的字幕同步:拖动多个锚点/转角点和拉伸时间，时间移动和缩放，行持续时间重新计算，框架转换等。<em
浏览 0提问于2020-02-02得票数 2
回答已采纳
是否有一些YouTube待办事项正在处理视频，并在完成后提供成绩单？更长的视频更可能没有成绩单吗？低视点视频是否更有可能没有成绩单，就像翻译服务会优先考虑流行内容吗？我对YouTube之间不一致的经验感到困惑。我可以理解一些旧的视频将缺乏这一功能，但一些新的东西似乎有成绩单，而另一些没有。当客户端在CC按钮之外可用时，我是否缺少一些显示记录的东西？
浏览 0提问于2021-07-25得票数 2
1回答
我尝试了aegisub，但这是不方便的:我无法控制视频播放的键盘快捷键和同步字幕表和视频。它可以用于任何操作系统(Windows、Linux、Android)，但苹果除外。我见过一些应用程序(似乎是免费的)，但我不知道它们是否值得信任/良好。
浏览 0提问于2019-05-03得票数 1
回答已采纳
1回答
制作电影字幕的软件？
、、、、
我正在寻找一个软件，可以为德国电影制作一个德国字幕。
有一个德国电视节目Stromberg，我找不到任何副标题。所以我想自己制作副标题。有什么软件可以这样做吗？我想要一个软件，首先，制作电影的音频到文本，然后，为那部电影制作字幕。
浏览 0提问于2019-09-01得票数 2
我有一个视频，我想创造字幕。是否有一个程序可以执行基本的语音到文本以便创建基本的文本字幕(使用某种语音到文本)YouTube具有上述功能(使用语音到文本在正确的时间创建基本的文本字幕)。然而，我宁愿不上传视频到YouTube仅仅是为了得到我的字幕。有可能在Ubuntu上高效地制作字幕
浏览 0提问于2011-01-31得票数 20
回答已采纳
之前就是看重这个方便易用，而且便宜，用来部署静态博客，结果不支持备案了...现在如何备案
浏览 1018提问于2021-08-30
回答已采纳
2回答
我只是注意到Gnome字幕不再适用于Ubuntu18.04。我真的很想在18.04上安装Gnome的字幕.
谢谢。
浏览 0提问于2018-07-08得票数 4
1回答
当我在windows版本的字幕编辑中使用内置的OCR实用程序将.PGS字幕转换为.SRT格式时，我使用字幕编辑，但看起来Ubuntu版的字幕编辑没有这种功能.或者它是否需要安装其他元素才能工作？还有人在Ubuntu (16.04到17.10)中使用字幕编辑(16.04到17.10)，并且知道是否有一种方法可以“打开”它的OCR功能，就像在windows中一样？
浏览 0提问于2018-03-31得票数 2
我想将多个字幕文件连接到一个文件中。第二个字幕的时间码必须从第一个字幕文件的时间码开始，以此类推。我尝试过简易字幕Joiner，但是当我一次导入超过5个字幕文件时，timecode之间的时间差会很大。我也尝试过其他的，但它似乎不是一个很好的合并软件。你会推荐一个字幕接合器，它可以完美地移动时间，因为它正在加入。因为所有的字幕合并器在移到另一个字幕
浏览 0提问于2015-09-29得票数 2
我有问题，在波斯语/波斯语字幕使用所有优秀的视频播放器。
我已经测试了所有的阅读选项格式(所有不同的地区和语言阅读)，但都没有工作。我可以输入波斯语，但它不能给波斯语显示字幕。
浏览 0提问于2012-06-06得票数 14
回答已采纳
我有一个字幕文件，大约落后3到4秒。我可以使用什么工具来自动移动字幕文件中的所有时间，以便它们与电影的时间是正确的？例如，我可以添加我想要添加的时间，它将添加到字幕文件中的同步时间，而不必单独编辑每一行。
浏览 0提问于2012-02-21得票数 35
回答已采纳
3回答
我查看了FFMpeg文档和许多论坛，并找出了从.MP4视频中提取字幕的正确命令行如下所示：但是，我得到了以下错误，这使我怀疑这是否可行：
Input #0, mov,mp4,m4a,3gp
浏览 3提问于2013-12-19得票数 13
3回答
同步翻译字幕
、、、
我有一个不懂英语的朋友，他想看24部。我为他下载了它，但虽然英文字幕很完美，但有些阿拉伯语字幕没有正确同步。以下是第六季第5集(24 - Day 6 - [6x05]_en.srt)的英文字幕部分：现在是同一对话(24.S06E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-HDB.srt)的阿拉伯语截图所以我要找的是免费软件，它可以在Xubuntu 14.04 64位上工作(很好)，这样我就可以根据英文字幕很容易地同步阿拉伯语字幕，在需要的时候编辑<
浏览 0提问于2014-08-06得票数 4
回答已采纳
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
对象存储
腾讯会议
云直播活动推荐
腾讯云开发者
