在运行前获取本地化字符串资源(C# Winforms)

文章/答案/技术大牛

发布

1回答

c#、winforms

我需要在运行之前获取本地化的字符串资源(C# Winforms)。我有在event OnPaint上打印文本的自定义按钮控件。Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture;但是当我在运行之前尝试获取字符串资源时，我得到的是中性字符串<em

浏览 7提问于2016-09-05得票数 0

回答已采纳

1回答

我将创建一个字符串资源文件，将用于本地化所有未来的产品为我的公司。让我们将该文件命名为CAPSStrings.resx，因为这将是它的名称。在WinForms下的C#中，可定位属性设置为True的窗体有自己的资源文件。除了字符串资源之外，这些文件还包含窗体中控件的所有非默认设置。我希望能够将来自CAPSStrings.resx的字符串导入表单资源文件中，以便在使用Microsoft提供的单独翻译工具开发或翻译表单时，

浏览 0提问于2018-06-25得票数 0

2回答

如何在我自己的设计工具中获得可本地化的属性和支持？

winforms、localization、internationalization、c#-2.0、windows-forms-designer

然而，在我开始部署本地化之前，我需要一种本地化控件的方法。背景为了本地化这些属性，我们需要告诉设计器和序列化，可本地化的属性值将存储在资源中。约束条件我们需要我们的独立设计工具，它可以很容易地用于非开发人员类型，也可以限

浏览 4提问于2009-02-03得票数 8

1回答

本地化DropDownList

winforms、drop-down-menu、localization、telerik

如何在C# WinForms中本地化Telerik DropDownList项目？当我更改主窗口语言时，所有其他控件都可以本地化，但是DropDownList在资源中只有一组用于所有语言的项。

浏览 0提问于2013-10-12得票数 0

1回答

在visual-studio-2012 express中本地化winforms

winforms、localization、visual-studio-express

它使用代码中使用的本地化winforms和resx资源。 }

浏览 1提问于2012-10-31得票数 0

2回答

可用区域性列表

.net、winforms、localization

我有一个WinForms应用程序，可以通过resx文件的附属程序集进行本地化。用户可以在运行时切换应用程序语言。所以我的问题是:有没有办法动态地找出哪些区域性作为本地化资源与我的客户一起发布？

浏览 0提问于2009-08-31得票数 4

回答已采纳

1回答

如何使用WPF本地化扩展本地化资源？

c#、wpf、localization

我已经开始使用WPF本地化扩展来本地化我的WPF项目资源。我喜欢这个库，因为它可以很容易地定位XAML代码之外的资源。当我想使用这个库在C#中本地化我的资源时，我遇到了一些问题。对于MessageBar (在WPF中设计为UserControl )，我希望在C#代码(ViewModel)中设置显示的消息。本地化后的字符串存储在资源文件中(与我在XAML中本地化字符串</e

浏览 7提问于2012-02-22得票数 1

3回答

如何在C# (WPF)中获取字符串资源？

c#、wpf、localization、localizable.strings

我知道如何从XAML中的字符串资源中获取资源：但是，我想在C#中直接使用本地化字符串，例如 someString

浏览 6提问于2012-12-15得票数 3

回答已采纳

3回答

为什么我的所有WinForm控件和表单都不是本地化的？

c#、.net、localization

大家好，在运行本地化可执行文件时，我的一些表单没有本地化(我知道在其中设置了可定位标志)，而另一些表单则是本地化的。甚至有几个表单是本地化的，但是一两个按钮不是，

浏览 8提问于2008-09-24得票数 1

回答已采纳

2回答

从后台工作者线程中的语言资源文件中获取本地化字符串

c#、backgroundworker、culture、localized

我开发了一个本地化的，具有多语言界面的应用程序。为此，我使用了winform的可本地化特性和语言字符串资源。到目前为止，它工作得很好。当我必须在后台工作进程中获取本地化的字符串时，问题就来了:它不能使用当前的UI区域性，而是默认的。ResourceManager的GetString方法返回默认语言字符串，而不是CurrentUICulture返回的字符串。注意，它在主线程中工作得很好，问题出在后台工作者内部。那么，如何从后台工作者线程

浏览 0提问于2011-04-15得票数 4

回答已采纳

4回答

C#中的在线和自动资源本地化

c#、.net、localization

我有一个包含许多表单的c# winforms项目，现在我想将这些表单本地化为另一种语言，有没有什么方法或代码可以为表单生成资源文件并在线翻译它们？谢谢

浏览 1提问于2010-11-30得票数 0

回答已采纳

1回答

如何在iPhone中用代码创建localizable.strings文件

iphone

我正在从事一个多语言项目，将从服务器下载字符串取决于用户选择的语言。我想将这个下载的字符串保存到localizable.string文件中。那么我该怎么做呢？我的代码将读取此*.strings文件中的可本地化文件。有人知道我必须使用哪个api吗？提前感谢Manu

浏览 2提问于2009-10-01得票数 1

1回答

将资源文件移动到资源dll

c#、winforms、dll、resx

我想将为各种winforms创建的本地化资源文件移动到资源dll中。有没有一种简单的方法可以做到这一点，而不是像表单通常处理的那样，手动读取每个表单的dll中的每个字符串？

浏览 0提问于2012-04-02得票数 0

2回答

C#：如何使用类型转换器本地化枚举

c#、localization、enums、typeconverter

在我的特殊情况下，我想通过获取资源字符串来将枚举成员“转换”为本地化字符串，这取决于枚举成员是什么。Magenta = Red | Blue, White = Red | Green | Blue,如何创建可以将这些成员转换为本地化字符串的类型转换器目前，我需要在WinForms应用程序中使用它，但也欢迎更通用的示例。

浏览 0提问于2009-07-13得票数 7

回答已采纳

1回答

本地化问题PropertyEditor

c#、winforms、localization、propertyeditor

此应用程序需要本地化才能支持多种语言。使用标准.NET资源实现的本地化字符串。 public SomeType SomeValue {get; set;} 但是编译器不允许我在属性值中使用资源字符串有人能帮我在WinForms中正确本地化属性编辑器吗？

浏览 1提问于2010-02-02得票数 0

回答已采纳

1回答

在运行时访问本地化XML的C#

c#、xml、localization、runtime

我有一个需要本地化的C#应用程序。我可以使用来做到这一点。现在，我有一个独立的团队，负责在构建/编译时提供额外的本地化资源(XML文件)。注意，我已经考虑过在我的App的字符串资源文件中添加本地化文件名(我知道)。但是，如果在运行时该文件不存在，那么我就会遇到问题(并且没有办法自动回退)。

浏览 0提问于2012-08-25得票数 3

回答已采纳

1回答

ComboBoxes如何为项文本使用字符串资源？

c#、.net、winforms、localization

使用C#和WinForms，我可以设置一个可本地化的表单，在其上放置一个标签，并以任意多种语言设置标签的文本。文本将作为字符串资源存储在每种语言的一个资源文件中。我可以为可本地化的表单将项添加到组合框中，它们将使用ComboBox1.Item、ComboBox1.Item1和ComboBox1.Item2等名称存储在资源文件中，但当组合框更改时，显示的文本不会改变我已经看到了关于如何本地化组合框的各种建议，其基础是将它们绑定到字典或元

浏览 1提问于2018-06-22得票数 1

回答已采纳

3回答

VS2008中的内置本地化工具

c#、localization

我正在开发一个用C# .NET 2.0和VS2008编写的WinForms应用程序。我正要开始把这个应用程序翻译成几种语言。在开始之前，使用VS2008本身进行所有本地化是不是一个好主意？我的应用程序中使用的所有字符串都在资源中，所以我认为这个应用程序已经准备好翻译了。谢谢你，Petr

浏览 2提问于2008-09-23得票数 5

1回答

使用变量查找资源文件

c#、.net、asp.net-mvc-4、resx

项目类型: C# Mvc 4我有一个用于字符串本地化的基本设置，因此我为不同的区域性创建了资源文件，它们可以很好地工作，也就是说，如果您将：@Resources.Model.Title，其中Model.Title是一个在运行时

浏览 5提问于2013-08-20得票数 2

回答已采纳

2回答

如何从表单中获取所有字符串以进行本地化？

.net、winforms、localization

我读过的所有关于WinForms应用程序本地化的文章都假定我已经翻译了所有字符串。根据文章，我应该只将Localizable属性设置为true并编辑所有控件。但是，如何从表单中获取所有原始(英语)字符串呢？假设我有一个完整的应用程序，到目前为止还没有本地化。我应该以某种方式手动解析设计器文件中的字符串，还是有其他更简单的方法？我需要将字符串发送给Excel或Word中的翻译器。由于翻译人员对资源没有任何经验，我最终会将所有翻译后的<e

浏览 3提问于2009-01-13得票数 0

回答已采纳

点击加载更多