1回答
在页面加载时本地化/翻译单词
、、、、
我正在开发一个已经用ASP.Net MVC4开发的网站，我想要一些技术来自动翻译网页中使用的所有单词。我已经尝试过jQuery的document.ready()方法(通过从资源文件中获取JS中所有单词的列表)，但请指导我任何技术，以
浏览 18提问于2020-03-09得票数 3
3回答
我有一个多语种Drupal 7站点，启用了以下语言：法语
现在，当我启用我的全站式联系人表单，并使用荷兰语(http://www.mywebsite.com/nl/contact)导航到它时，然而，当我浏览到应该是法语版本(使用http://www.mywebsite.com/fr/contact)时，它会向我展示英语联系人表格.
浏览 0提问于2012-07-29得票数 4
1回答
我想开发一个友好的翻译系统，能够根据其上下文翻译每个单词(有时同一个词有不同的翻译)。我们想知道这个内联翻译系统是如何工作的，这样我们就可以建立一个有改进的类似系统。翻译存储在哪里:在数据库中还是在CSV文件中？
当用户在不同的页面上以不
浏览 1提问于2010-07-19得票数 1
回答已采纳
我建立了一个有趣的翻译系统，它读取我的应用程序中的所有trans()/Lang::get()调用，并在resources/lang的本地化文件中显示它们和它们的当前翻译，以便管理员用户可以输入新的翻译，从而动态更新单个本地化文件。一切都正常工作，但有一个小麻烦:每次发送表单和更新本地化文件时，页面都会重新加载(通过redirect()->route()调用，而不是redirect()->back())，
浏览 2提问于2015-03-17得票数 2
1回答
前段时间，我在UWP中创建了一些带有几个RichTextBlock控件的页面。问题是我现在必须本地化这些RickTextBlock控件，并且每个控件都有特定的格式化标签(段落、粗体、下划线、跨度等)。有没有人能够本地化这些控件？我也在寻找如何翻译句子的策略，这些句子只有一些粗体或下划线的单词…换句话说，如何在进行翻译的同时仍然保持格式？
浏览 0提问于2017-10-10得票数 0
到目前为止，我一直在处理Wordpress中的一些翻译，并试图阅读官方的gettext文档，但无法理解一件可能很简单的事情:像__(、_e(等))这样的开始有什么不同？更重要的是:哪些人在旁边？
浏览 0提问于2012-07-07得票数 10
回答已采纳
2回答
当您使用i8ln模块翻译网站时，它不会自动翻译字段中的所有单词，对吗？它是否需要用i8ln模块手动翻译所有文本？我查看了一些关于这方面的drupal文档，但它似乎只与将本地翻译贡献到服务器：http://drupal.org/node/11130有关。
我想让本地化服务器为我自动翻译它。
浏览 0提问于2011-07-27得票数 2
回答已采纳
3回答
翻译本土化问题
、、、、
微软C#运行时的实现是否提供了一些本地化机制来转换常见的字符串，如Overflow、Stack overflow、Underflow等。请参阅下面的代码--它是Mono的一部分，Mono本身也有一个Locale.GetText例程来进行这样的翻译。Locale.GetText("Overflow");
Microsoft Now-它是如何在运行时的 Overflow 版本中完成的，以及如何使用它，例如，在不添加资源文件的情况下获得本地化的等价的
浏览 4提问于2011-11-25得票数 1
回答已采纳
1回答
当用户浏览某个页面，然后切换一种语言时，应该执行以下操作：如果没有该页面的翻译版本，请重定向到主页。例如，用户浏览/about-us页面，然后切换到德语，如果存在德语/about-us的翻译，则应该将其重定向到/uber-uns。
浏览 0提问于2014-02-21得票数 0
回答已采纳
我接管了某人的网站作为管理员，我必须将网站的语言从英文切换到中文。但当涉及到编辑某个帖子时。我对此大喊大叫所以我想知道我可以做些什么来切换语言?我读过mo文件，但我不是很理解。
浏览 2提问于2011-11-30得票数 0
1回答
我在我的项目中使用SORelativeDateTransformer。我本地化了我的项目(翻译了故事板并创建了Localizable.strings(我使用了NSLocalizedString))，这部分翻译得很完美。：还发现一些标签，我翻译成挪威本地化保留英语单词。哦！
有什么想法吗？
浏览 0提问于2011-12-13得票数 3
1回答
在ASP.Net核心web应用程序中，本地化文件不是所有页面都可用的，我如何知道最终解析的语言？
我想本地化我的ASP.Net核心web应用程序的某些部分，将其他部分保留在默认语言或语言子集中。当我提供翻译时，.Net核心只翻译页面，当我不提供翻译时，.Net只提供默认语言，这是我需要的行为。当需要知道解决的语言来填充Razor页面中的HTML5 lang属性时，我的问题就来了，所
浏览 0提问于2021-09-11得票数 0
1回答
当我们使用Culture Picker模块创建多语言网站时，我们会创建一些翻译成内容项的内容。在我的网站上，我有一个导航菜单，它包含了一些链接，当选择英语文化时，它引用了一些页面，比如/AboutUS-ENG。现在的问题是，当我将当前的文化从文化选择组合框更改为波斯语时，应该改为波斯文化(
浏览 3提问于2012-12-24得票数 3
1回答
在我当前的项目中，我正在使用angular translate进行本地化。我在翻译动态菜单时遇到了一个问题。下面是实现的详细信息<a>{{'INTRODUCTION' | translate}}</a>在这个ul标记中，我加载</em
浏览 2提问于2015-08-06得票数 0
1回答
>
当一个人用英语来到页面时，它应该显示“你好世界”。当这个人以法语进入页面时，它应该显示"Bonjour tout le monde“。我如何增强回音"Hello“的命令来做这样的事情？
浏览 0提问于2011-08-30得票数 0
回答已采纳
2回答
现在，要进行本地化，本地化该内容的最佳方法是什么？谁知道将这些内容本地化并输出到iOS应用程序中的最佳方法是什么？
浏览 8提问于2014-04-15得票数 0
回答已采纳
我已经安装了国际化模块及其所有依赖项和本地化更新模块，该模块声称已经安装了法语语言支持。我已经成功地获得了所有前端内容，菜单和视图翻译和语言转换工作，但无论我做什么，管理菜单仍然用英语。
浏览 0提问于2014-10-27得票数 1
回答已采纳
我试图通过制作简单的程序来学习ASP.NET核心中的编程，但是我仍然被使用本地化功能翻译一些部分文本所困扰。例如，我创建了包含所有所需资源文件的参考资料和文件夹，其中包含翻译过的单词和短语。对于_Layout.cshtml，我创建了参考资料、->视图、->共享的->、_Layout.en.resx和_Layout.fr.resx
我试着使用这种类型的代码，但它不起作用，页面正在加载，但当我将区域性从en改为fr时，_Layout中的单词</em
浏览 0提问于2020-12-21得票数 1
回答已采纳
lang=en(fr，de，ch)来本地化java spring应用程序的标准方法，但是它只本地化一个页面，而不是在移动到其他页面(按下任何href="/newpage")之后，那里再次默认区域设置，而不是之前选择的uri： -德语地区设置-页面翻译成德语。但是，我点击链接，得到了href="/profile“。当我单击: uri：时，我得到了默认的locale - en。所有页面都会
浏览 3提问于2014-02-14得票数 1
回答已采纳
云服务器
ICP备案
云直播
对象存储
实时音视频
腾讯云开发者
