这篇教程会演示如何将你的 IDE 配置成你熟悉的语言，以及当发现翻译错误时，如何高效的反馈给我们的本地化团队，让 IntelliJ IDEA 成为更完美的开发工具。...请将这些资讯留在表单内让本地化团队参考。 ②如何复现错误的翻译 (What steps will reproduce the issue?)...您可以将简体中文插件暂时关闭，让 UI 回复成英文后取得原文字符串，再将插件开启取得简体中文字符串。...若是你能在提交反馈时能同时附上错误发生的截图，并将错误的地方标记出来，必能大大增进本地化团队的理解。当然，若是将步骤直接录制成短视频也有不错的功效。...截图的内容区域可以大一些，这样本地化团队比较容易看出你是在哪里看到这个错误。请在填写 YouTrack 表单时一并将文件上传即可。 反馈流程大致如下截图。
问题的关键，在于你如何学习它。 4 教程 Netlogo 的教程，一直都很稀缺。那些真正的专家，往往会过度低估 Netlogo 的入门和上手难度，只是希望把它作为工具，介绍复杂系统研究。...连个括号使用，用户都会有这么多的疑问，以至于需要专门有人写个帖子来答复。Netlogo 使用中坑洼之多，可见一斑。...我推荐作为辅助材料的 Netlogo 视频教程，都是英文的。学的时候，他们已经有好多地方跟不上，得反复回放了。 到了练习中，遇到一些新函数，或者是方法的组合，都需要查资料。...而资料里绝大部分，也都是英文的。 虽然我教给了他们如何查询编程手册，但是手册里面的使用方法，往往和实际应用里面的用法有区别。对于初学者来说，这不是很容易处理。...6 小结 本文为你介绍了以下知识点： 研究问题按照复杂度的分类方式； 复杂系统研究的方法，尤其是仿真方法的必要性和应用场景； 复杂系统仿真的工具 Netlogo 及其特点； 入门 Netlogo
确保应用程序以任何语言和多种语言同时接受用户生成的文本, 而不依赖于用户界面的语言。...翻译用户可见的内容.创建或修改用于每个区域设置的笔尖文件、文本、图标和图形 (尤其是包含特定于区域性的图像)、音频和视频的特定于语言的版本。...通过您的市场营销来接触当地的观众.本地化的营销材料使用户更容易了解您的应用程序, 并将有助于确保您的应用程序看起来与您的访问者相关。...编程资源 使用苹果技术, 可以很容易地创建本地化的应用程序, 在 iOS 和 macOS 上无缝地执行, 而不管语言如何。...WWDC 会话视频 国际化最佳做法 国际用户界面中的新增内容 国际化的新内容 新的 UIKit 支持国际用户界面 本地化与 Xcode 6 使应用程序适应第1部分 使应用程序适应第2部分 使您的应用程序世界准备就绪
最显性的就是界面展示及内容的本地化。做好了本地化这个功课，应用能够更好地去触达当地用户。...为帮助开发者更好地服务用户，华为将内部本地化开发过程中的一些成熟能力提供出来，用检查工具的方式免费开放给广大的应用开发者，解决本地化中一些最关键和最基本的问题，比如： 快速发现多语言拼写中的问题 判断多语言文本中是否带禁忌字眼...2.多语言的变量一致性检查 在多语言本地化的流程中，多是以英文为源语，来翻译成其他多语言（目标语）。在处理时，由于人工处理环节上的个别操作，可能会造成翻译中变量出现差错而难以发觉。...华为增加了如下变量的检查，更好保证多语言下的变量和英文保持一致： 字符引用变量 整数引用变量 浮点数引用变量 3.语言下的拼写检查 拼写正确是本地化中最基本的质量要求。...本次我们针对界面常用语对已开放语言下的拼写检查功能做了进一步优化。并将在后续持续新增更多语言的拼写检查。 【如何使用多语言开放能力的检查项？】
1.3 本地化 解决部分英文国际化没有生效的问题- APP（iOS版）存储国际化英文字符串的.string文件长度受限，需修改逻辑拆分子文件存储。...iOS本地化字符串指定参数顺序(应用场景：app内的多语言切换) 【iOS APP 内的国际化切换】1、字符串的本地化、2、自定义解析本地化字符串的工具类LanguageManager、3、例子：登录界面切换中英文...iOS TextViewHyperLink 文字超链接: 《用户协议及隐私政策》弹框(支持本地化，包含demo源码) 1.4 布局 Masonry进阶 ：【MASConstraint的安装与移除】- 应用场景...、接口安全） iOS金额的格式转化处理 V、阅读与写作 技术博客写作工具总结：利用Typora提升写作效率 技术博客写作心得私密文章 【iOS逆向与安全程序员简历如何写？】...通常不超过两页（A4纸正反两面）为佳。
用户界面测试-UI测试 用户界面测试，英文是User interface testing。又称UI测试。 用户界面，英文是User interface。...UI 测试的目标是确保用户界面会通过测试对象的功能来为用户提供相应的访问或浏览功能。确保用户界面符合公司或行业的标准。包括用户友好性、人性化、易操作性测试。...本地化测试的对象是软件的本地化版本。本地化测试的目的是测试特定目标区域设置的软件本地化质量。本地化测试的环境是在本地化的操作系统上安装本地化的软件。...本地化能力测试是指不需要重新设计或修改代码，将程序的用户界面翻译成任何目标语言的能力。为了降低本地化能力测试的成本，提高测试效率，本地化能力侧是通常在软件的伪本地化版本上进行。...本地化能力测试中发现的典型错误包括：字符的硬编码（即软件中需要本地化的字符写在了代码内部），对需要本地化的字符长度设置了国定值，在软件运行时以控件位置定位，图标和位图中包含了需要本地化的文本，软件的用户界面与文档术语不一致等
/108793150 【iOS APP 内的国际化切换】1、字符串的本地化、2、自定义解析本地化字符串的工具类LanguageManager、3、例子：登录界面切换中英文。...、 3、例子：登录界面切换中英文（内含demo） 应用内切换语言生效的技术实现: 1、销毁根控制器，重新进入一次（采用） 2、通过发通知，到各个控制器更新文字（不采用） 效果 1.3 数字和时间格式本地化...使用NSDateFormatter和NSNumberFormatter时需要设置 NSLocale，这样做能确保日期、数字和货币能根据用户设置的地点信息显示正确的格式。...自定义解析本地化字符串的工具类LanguageManager、 例子：登录界面切换中英文。...一个 .strings 文件用于为应用程序的不同语言作本地化。
Python 图形化界面基础篇：创建你的第一个 Tkinter 窗口 引言 欢迎来到 Python 图形化界面基础篇的第一篇教程！...在这个系列中，我们将一步步地介绍如何使用 Python 的 Tkinter 库来创建图形用户界面（ GUI ）应用程序。...步骤3：设置窗口标题 你可能希望为你的窗口设置一个标题，以便用户知道这个窗口是做什么的。...使用以下代码设置窗口标题 # 设置窗口标题 root.title("我的第一个Tkinter窗口") 这行代码将窗口的标题设置为“我的第一个 Tkinter 窗口”。...你可以使用以下代码启动主事件循环： # 启动主事件循环 root.mainloop() 这行代码告诉 Tkinter 开始监听用户的交互事件，并保持窗口打开状态，直到用户关闭窗口。
这个将用户界面从LTR适配到RTL的过程，称之为镜像（如图2所示）。 ?...在设计阿拉伯站的页面时，我们发现LTR与RTL的设计细节差异很大，我们将阿拉伯本地化的设计归为两个要点： 第一，如何做符合阿拉伯用户阅读习惯的设计； 第二，如何做契合当地习俗的情感化设计。...3.1 符合阿拉伯用户阅读习惯的设计 有的人可能会说，为阿拉伯人设计，直接镜像界面就可以了呢？答案是“不是的”。 阿拉伯站不光只包含镜像，还掺杂着许多基于元素含义而不镜像的规则。...以下本地化设计都是基于对阿拉伯国家深入了解后所得出得设计： 3.2.1 日历 我们调研了阿拉伯当地的日历展示，为其单独设计了一个日历，效果图如下： ?...以页面为维度，指定各view是否翻转显示； 根据设置的显示方式，设置各view.layer.affineTransform 属性的值，使其达到最终效果。 如何判定 “view是否翻转展示” ？
但它们还是相当有用，比如提示 Matplotlib（Python 的图形库）中的可视化创建语法。从这个意义上看，聊天机器人更像是程序员在线问答论坛 Stack Overflow 的对话界面版本。...因为训练数据集中关于 NetLogo 的代码远不像 Python 和 R 语言那么丰富，所以 ChatGPT 的表现就有些捉急。...比如，用户需要在为数据库或可视化工具生成 Web 界面时提高警惕。...用户可以不断提交详细的提示词、测试回复，再向聊天机器人提供反馈以调整响应结果。“沟通是关键。” 南达科他州立大学生物信息学家 Xijin Ge 也建议，遇到困难时请尝试调整设置。...原文链接： https://www.nature.com/articles/d41586-023-01833-0 声明：本文为 InfoQ 翻译整理，未经许可禁止转载。
开发功能、内容和界面以支持给定文化、语言环境或地区的本地化。从产品设计和开发的初始阶段就应该考虑到本地化的各个方面。它确保产品已准备好供全球用户使用。...国际化测试侧重于测试为全球用户构建的产品功能和能力。本地化测试侧重于测试产品，以便特定地区的用户可以使用它。 在国际化测试中，语言准确性的优先级较低，因为重点是检测产品设计中可能影响其全球化的问题。...与开发人员和测试人员一起，语言专家应参与验证本地化内容是否符合当地语法准则的整个过程。 用户界面 如前所述，界面还需要根据目标语言环境的要求进行更改。...字符串的大小会因不同语言而不同；因此，界面应该能够适应更大的字符串而不影响可用性。应测试用户界面的基本元素，例如对话框、文本框、下拉列表、警报、工具栏等，以确保显示特定于区域设置的内容没有任何问题。...用于文件传输操作的界面也需要根据所选语言进行本地化，包括不限于实时显示传输进度的控件。 在涉及多种语言和脚本的情况下，编码问题很常见。默认编码格式为UTF-8。
unset LANG ---清空系统语言，恢复到英文状态。因为有些软件需要当前必须 工作在英文状态下，则可以清空系统语言。...也有其他方式，但此操作最为直接 useradd zhang ---新建系统用户 passwd zhang ---给指定用户设置密码 ALT+F1 -F6组合键 ---Linux的字符界面...，但不支持网络通信 3 ---完全模式，多用户，且支持网络通信，即字符界面的默认开机模式 4 ---自定义级别，一般不用，主要用于研发、测试 5 ---图形界面，即GUI...---设置开机级别为字符 界面。...设置关闭系统的时刻，后面加上时间，格式是hh: mm Warning-message 发给用户的警告信息 2.4 vi编辑器 vi编辑器是Linux系统内功能非常强大的编辑工具，本节我们暂时只介绍下最基本的操作方式
我们接着上篇在线论坛的进度，由于之前所有页面和消息文本都是英文的，而我们开发的应用基本都是面向中文用户的，所以需要对项目进行本地化，今天正好借着这个入门项目给大家介绍下如何在 Go Web 应用中进行国际化和本地化编程...HTML 视图模板的本地化，这里就不再适合使用消息文本翻译的方式实现了，最简单的方式就是为每个语言创建独立的视图模板进行本地化，然后在应用代码中通过读取全局配置、用户手动选择、客户端参数（比如 HTML...请求头中的 Accept-Language 字段）、或者域名信息来判断加载那种语言的本地化视图模板，为了简化演示流程，这里我们使用全局配置的方式，也就是我们上面配置文件中设置的 Language 字段...创建本地化视图模板 其他中文视图模板也是类似，将其中的英文文本统一翻译成中文即可。...注：同时移除 parseTemplateFiles 方法，并将调用该方法的地方调整为调用 generateHTML 以避免维护两个地方的代码。
2、性能管理 （1）性能辅助工具：RHEL7提供了一个新的框架和一个新的通用图形界面来提供性能辅助管理。可以收集、分析系统瓶颈。...安装过程语言的选择，正式生产服务器建议安装英文版本，这里保持默认英文点击下一步 ?...单击continue 进入到了安装汇总页面，从此页面显示三大块分别为： LOCALIZATION本地化：可以看在此下面配置时间时区，键盘设置以及语言 SOFTWARE 软件：在SOFTWARE下面可以到安装来源和自定义软件安装...system系统中的installation destination进行磁盘分区管理：自动分区和手动分区这里我创建如下分区： /boot 分区 500MB swap分区 4096MB（一般设置为内存的...附：如何实现rhel7图形界面自动登陆：首先找到/etc/gdm/custom.conf文件 然后在custom.conf文件里在daemon下加入下面的内容： AutomaticLoginEnable
例如，人们通常认为 Web 应用程序提供的用户界面类型没有桌面应用程序提供的用户界面类型那样丰富。另一方面，Web 应用程序是独立的平台，其开发机制比较简单。...在学习示例以前，首先需要了解如何安装和使用 Ajax.NET。 Ajax.NET AJAX.NET 文档（英文）和网站（英文）对开发人员快速入门非常有用。...希望您可以看到 AJAX 如何替代这两种解决方案。 首先，让我们来看一下我们的数据界面，并从该数据界面驱动示例。...其次，我们将确保当用户关闭其浏览器或导航到其他位置时，解除对文档的锁定。后一个功能帮助确保文档不会永远处于锁定状态。...用户输入主题（并将 Tab 键移出该字段）后，我们基于该主题异步搜索论坛，并适时地向用户显示结果。有时这些结果会有帮助，有时候则不会。
部分 Jenkins 中文用户可能已经发现，在最近升级 Jenkins 版本，或下载较新的 Jenkins 后，界面上很多部分显示的是英文。对此，我简单介绍一下原因以及如何安装中文插件。...各种语言的本地化资源文件都是集中存放在 Jenkins Core 及其插件中，这对于要做本地化贡献的人来说，需要向很多代码仓库中提交 PR。...基于以上的考虑，我开发了简体中文插件，并从 Jenkins 2.145 版本中把大部分的中文本地化资源文件迁移到了该插件中。...而且，最终会对 Jenkins Core 以及流行的插件中所有的中文本地化资源文件进行迁移。 安装简体中文插件也很简单，只要在 Jenkins 的插件管理界面上，搜索中文就能找到该插件。...安装并重启后就能看到中文界面。 更多细节请查看。欢迎对中文本地化工作感兴趣的同学加入我们！
修改流程是：选择“单击“开始→运行”，在弹出的运行对话框中输入“gpedit.msc”打开组策略编辑器，依次展开“设置→→本地策略→安全选项”，并将右边列表框下拉到最底下，双击“重命名系统管理员账户”即可更名...三、设置防火墙关闭无用端口 windows 2008服务器系统是自带防火墙的，防火墙可以设置端口号开闭，上面修改过远程登陆端口号，要记得关闭3389端口，同时增加新设置的端口号;同时建议用端口扫描工具扫描一下...四、去掉FTP及数据库在线管理 因为Windows 2008服务器有图形化界面，因此可用网盘实现网站的备份，远程登陆后备份网站，上传到网盘，再从本地电脑从网盘下载网站内容，这样便可以不启用FTP;多开启一个端口便意味着多一分风险...，既然windows 2008服务器系统有图形化界面，那么便应该好好利用这一点。 ...，同时增加错误登陆设置，用户通过远程来登陆系统，输错密码三次，可以禁止30分钟或者一天什么的。
UiPath Studio提供了可视化的用户界面和工具箱，方便用户根据自己的需求进行流程设置。...开始使用 简单的介绍就到这里了，接下来是使用的环节了，还是老规矩，第一步就是下载嘛~ 官网地址：https://www.uipath.com.cn/ 官网的界面是这个样子的，一看这个页面的设计风格就知道这是一个国外的软件并且在中国没有做太多的本地化推广...唯一需要提醒一下的是，安装的过程中会有浏览器插件的安装，因此会要求关闭浏览器。...和uibot类似的是，uipath也是三个组成部分： UiPath Studio 是UiPath RPA平台的编辑工具，利用它的图形化界面，可以方便地设计出各种自动化的流程。...注册完成后，再次登录，就可以看到这样的界面了： 稍微吐槽一句，网页端的portal，虽然我注册地点什么都填了中国，但是整个portal界面都是英文的。
由于Comsol软件具有较为复杂的模型设置和求解过程，而且是一款国际化软件，因此在中文市场的推广和应用仍然面临一些挑战。1....这些用户将Comsol作为其科学计算和工程设计中必不可少的工具，并将其应用于计算流体力学、有限元分析、地球物理学等多个领域。2....Comsol在中国存在的问题虽然Comsol软件在中国的使用非常广泛，但是仍然存在一些问题：2.1 语言问题Comsol软件最初是用英文开发的，因此在中文市场的推广和应用面临着一定的语言障碍。...未来，我们可以从以下几个方面预测Comsol在中国的发展趋势：3.1 加强本地化研究为了更好地适应中文市场，Comsol可以进一步推动自身本地化，包括对软件操作界面和术语等进行中文化处理，以便更好地满足国内用户的需求...但同时，也需要Comsol在语言、文化、教育、版权等方面进行不断的改善和优化，才能更好地为中国的科学计算和工程设计做出贡献。
如果想在外贸网站上使用在线客服软件，最好选择一个可以支持在线翻译并具有本地化功能的在线客服系统。此外，还需要能够根据大量访客的用户行为数据进行诊断。 一、什么是外贸在线客服系统?...外贸在线客服系统是外贸业务网站的专用客服系统，支持前后界面英文本地化、在线一键翻译等功能。此外，还可以根据外国访客的网站访问轨迹进行一些营销数据诊断和统计分析，是外贸行业非常需要的工具。...虽然外贸网站的客服人员本身有一定的英文沟通能力，但多数情况下还是希望能够直接用母语输入，然后一键转为英文发送过去。...2、界面本地化 面对外贸网站的客户中有很大一部分是外国人，当然，客服系统在网站前端的页面当然必须是全部本地化，而不是逐个调整为英文。...外贸在线客服系统支持一键本地化，具备本地化功能才更适合满足外贸网站的需求。
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
云服务器
ICP备案
对象存储
实时音视频
即时通信 IM
