如何在用户尝试更改span的文本时显示contentEditable span/div项上的下拉列表

要在用户尝试更改span的文本时显示contentEditable span/div项上的下拉列表，可以通过以下步骤实现：

创建一个包含下拉列表和span/div元素的HTML页面。
将span或div元素的contentEditable属性设置为true，以允许用户编辑文本。
使用JavaScript监听span或div元素的点击事件或其他适当的事件。
在事件处理程序中，根据需要动态创建一个下拉列表元素，并将其添加到span或div元素中。
设置下拉列表的位置和样式，使其在span或div元素的文本上方显示。
根据用户的选择，更新span或div元素的文本内容。

以下是一个示例代码：

HTML部分：

<div>
  <span contentEditable="true" id="editableSpan">可编辑的文本</span>
</div>

JavaScript部分：

document.getElementById("editableSpan").addEventListener("click", function() {
  // 创建下拉列表元素
  var dropdown = document.createElement("select");
  
  // 添加下拉列表选项
  var option1 = document.createElement("option");
  option1.text = "选项1";
  dropdown.add(option1);
  
  var option2 = document.createElement("option");
  option2.text = "选项2";
  dropdown.add(option2);
  
  // 设置下拉列表的位置和样式
  dropdown.style.position = "absolute";
  dropdown.style.top = this.offsetTop + this.offsetHeight + "px";
  dropdown.style.left = this.offsetLeft + "px";
  
  // 将下拉列表添加到span元素中
  this.parentNode.appendChild(dropdown);
  
  // 监听下拉列表的change事件
  dropdown.addEventListener("change", function() {
    // 更新span元素的文本内容为选中的选项
    document.getElementById("editableSpan").textContent = this.value;
    
    // 移除下拉列表
    this.parentNode.removeChild(this);
  });
});

这样，当用户点击span元素时，将会在span元素的下方显示一个下拉列表。用户可以选择下拉列表中的选项，选中的选项将会更新到span元素的文本内容中。