我正在尝试为我和朋友创建的一种语言创建一个替换翻译器。在这种语言中，某些事情必须同时发生，而我不知道如何在Ruby中做到这一点。使用简单的事情，如交换周围的元音，即 a --> uo --> i
u --> a 我刚刚完成了以下操作： input.tr("aiou", "uoia") 但我想不出一种方法来同时进行以下翻译
浏览 21提问于2019-04-17得票数 3
回答已采纳
1回答
我正在处理一个移动应用程序，它应该执行离线工作的单词翻译-(不是使用任何api -bing/google在线工作)。如何在android中执行任何单词的翻译(如德语->英语)？就像WORDLENS/任何离线翻译器一样。
有没有可以把德语翻译成英语的数据库？
浏览 7提问于2013-01-24得票数 3
1回答
我在solr中做跨语言搜索，因此我正在做从A语言到B语言的查询翻译，这些翻译是基于双语词典的。我目前面临的问题是“对于查询中的某些单词，我有多个翻译”。在这里我需要将正确的单词放在翻译中。如何解决此翻译歧义。
在这里，在这种情况下，我们无法确定查询的上下文，因为查询可能太短。我能看到的只有一种方式，那就是单词出现的概率。有没有什么方法可以让我检查单词同时<
浏览 0提问于2013-03-12得票数 0
回答已采纳
在Symfony2项目中，我正在处理的翻译是多个域文件中的文件，如bar.en_GB.xlf...bar.de_DE.xlf因此，在Twig文件中，我必须定义域，例如：实际上，我不需要这个项目中的域名。所有的翻译都是一个大领域的一部分。因此，我希望(1)使用多个<
浏览 2提问于2016-12-13得票数 3
回答已采纳
如何在Ruby 1.9.2中翻译或剥离字符串中的字符序列，如"\xC2\xBB“？
浏览 0提问于2010-12-22得票数 0
回答已采纳
2回答
我正在寻找一个PHP脚本来建立协作翻译网站，其中多个用户，可以翻译单词/句子，并查看/编辑或添加他们的翻译评论(如Launchpad翻译系统)。谢谢。
浏览 1提问于2011-02-15得票数 0
4回答
我有一个从拉丁单词翻译到斯文尼亚单词的词典，例如(键是拉丁单词，值是斯文尼亚单词)： Dic = {"Aegrotus": "bolnik", "Aether": "eter"} 所以问题是，当2个或3个拉丁单词的意思与1个sloveian单词相同时，反之亦然。Acutus": ("Akuten", "Akutna", &q
浏览 26提问于2020-04-05得票数 0
回答已采纳
在bookdown项目中，可以通过更改_bookdown.yml文件中的设置来翻译自动生成的单词，如“表”或“图”(参见)。A如何在bookdown::html_document2文档中实现相同的结果(翻译单词)？标记文档的内容：output:---
标题=“我的阴谋”
呈现的文档中的数字标题是
浏览 1提问于2020-10-09得票数 1
回答已采纳
1回答
我使用谷歌翻译api和一些词，例如“表”有不同的含义。如果我把这个世界翻译成俄语(使用api)，我只能翻译一个意思。我怎么能得到几个翻译为几个意思？
浏览 0提问于2018-02-21得票数 2
回答已采纳
我有大约1000个布道和他们的翻译成另一种语言。布道的长度是不同的。这些是宗教布道的经文。由于领域(宗教)，有许多词可以使用不同的方式，根据上下文。同一个词可以变成不同的意思。有没有办法，在目标语言中，我可以“以编程方式”获得给定单词的翻译？
其中x是语言1中的单词。
使用word2
浏览 25提问于2022-01-10得票数 1
我有一个word文档，并希望用它的翻译替换每个单词，同时保持所有格式不变。我不能使用“查找和替换”对话框，因为我不是在尝试替换一组特定的单词，而是要替换所有的单词。我如何使用VBA来实现这一点呢？到目前为止，我可以使用ActiveDocument.Range.Words属性循环遍历这些单词，但是我不知道如何用它的翻译来替换这些单词？在替换时，我想保留所有的格式，如字体名称，大小，颜色，背景色，下划线，简单地说，所有的格式选项都是这样。
浏览 2提问于2012-10-08得票数 1
在I18n locale file (如el.yml)中：
我可以在里面使用ruby code吗？例如，在locale yml file中，我想在几个地方使用"Invalid“一词。因此，一种方法是每次翻译“无效”一词()。另一种方法是将translate it once放在顶部，然后在包含这个单词的locale yml中的每个翻译中
浏览 0提问于2018-10-27得票数 0
回答已采纳
当一个用户提出一个问题，多个人会同时发帖。预计将支持至少25k并发用户。现在问题格式也有复选框或单选按钮，在这种情况下，他们将写入数据库。
请让我知道如何在Ruby on Rails中实现这一点。-硬件支持(特定硬件LB) -软件支持，如(DB集群/应用服务器集群/ Web流量解析)
浏览 0提问于2011-02-24得票数 1
回答已采纳
1回答
我正在用iOS开发一个应用程序，在该应用程序中，我需要添加一个功能，以切换中文/英文的应用程序语言。我正在使用百度API来实现这一点。我能翻译一个世界或完成一个句子。但是，假设我有多个文本，需要放置在不同的位置，那么要么我必须多次访问API，要么将所有内容包装到一个API中。我已经跟踪了他们的文件，但似乎没有什么是可行的。根据他们的文件..。1.如何在请求中翻译多个单词或多个文本？您可以使用发送字段q<em
浏览 6提问于2017-07-03得票数 0
我正在和QT语言学家合作翻译。有几个单词有多个条目，所以我想重用已经翻译过的单词，以便“批量翻译”其余的文件。成批翻译只有在一本短语本上才有可能。有没有一种自动将.ts文件中的所有单词放入短语簿的方法？
浏览 0提问于2013-08-02得票数 0
回答已采纳
我正在和QT语言学家合作翻译。有几个单词有多个条目，所以我想重用已经翻译过的单词，以便“批量翻译”其余的文件。成批翻译只有在一本短语本上才有可能。有没有一种自动将.ts文件中的所有单词放入短语簿的方法？
浏览 2提问于2013-08-02得票数 2
回答已采纳
我是Ruby/Rails和PostgreSQL的新手。有没有可能让多个rails应用程序同时访问一个psql本地数据库?如果不能，如何在应用程序之间切换？目前RailsApp1与我的psql数据库交互如预期，但是RailsApp2无法连接，rake命令中止。运行于：OSX Mountain Lion, ruby 1.9.3p194, rails 3.2.8, psql 9.2.1.
浏览 1提问于2012-10-09得票数 0
回答已采纳
我正在用ruby创建一个小猪的拉丁语翻译器。它适用于大多数单词，但我在一次使用多个单词时遇到了一些问题。例如，当你只输入单词"apple“时，你会得到"appleay”，但如果输入一个以上的单词，它就不会翻译它们。我一直在四处寻找解决方案，但一无所获。这里的其他一些帖子对我走到这一步真的很有帮助。我还在if/else语句中添加了几个例外，以允许正确的猪拉丁语翻译"quiet“和"squ
浏览 0提问于2013-01-14得票数 3
回答已采纳
1回答
是否可以在另一个.html.erb文件中包含.jsp文件的一部分？同时，我想包含的代码在<c:choose> ....</c:choose>中
我正在尝试翻译一个在ruby on rails .html.erb文件中的.jsp文件功能。两者的<script>... </script>部件将是相同的。如何在.html.erb中添加前面提到的其他部分
浏览 4提问于2016-06-05得票数 0
源文本：我使用split(‘')来提取每个单词，但是我不知道如何在一次操作中提取多个单词。我可以浏览我拥有的单词列表，并通过将第一个列表中的单词粘合在一起来创建另一个单词(同时添加空格)。然而，我的方法并不是很严格。
浏览 0提问于2009-12-27得票数 4
回答已采纳
云服务器
ICP备案
腾讯会议
云直播
对象存储
腾讯云开发者
