如何在logstash中解析tmx文件(用于转换数据的xml文件

在logstash中解析tmx文件，可以通过使用Logstash的xml插件来实现。下面是一个完善且全面的答案：

tmx文件是一种用于转换数据的XML文件，通常用于翻译记忆和术语库。在logstash中解析tmx文件可以通过以下步骤实现：

安装Logstash：Logstash是一个开源的数据收集引擎，用于将各种数据源的数据转换为目标格式。你可以从官方网站（https://www.elastic.co/logstash）下载并安装Logstash。
创建Logstash配置文件：在安装完成后，你需要创建一个Logstash配置文件，用于指定输入、过滤和输出插件的配置。以下是一个示例配置文件：

input {
  file {
    path => "/path/to/your/tmx/file.tmx"
    start_position => "beginning"
    sincedb_path => "/dev/null"
    codec => multiline {
      pattern => "<tu>"
      negate => "true"
      what => "previous"
    }
  }
}

filter {
  xml {
    source => "message"
    target => "parsed"
    store_xml => false
    xpath => [
      "/tmx/body/tu/tuv/seg/text()", "translation"
    ]
  }
}

output {
  stdout {
    codec => rubydebug
  }
}

在上述配置文件中，我们使用了file插件作为输入插件，指定了tmx文件的路径。然后使用multiline插件将tmx文件中的每个<tu>元素作为一个事件进行处理。接下来，使用xml插件解析tmx文件的内容，并将翻译文本提取到一个新的字段中。最后，使用stdout插件将解析后的事件输出到控制台。