我经常使用深度翻译API，我在这里创建了一个名为"DeeplRequests：“的类，它包含： private static readonly RestClient Client = newTooManyRequests或者当我尝试这个客户端- RestClient :私有静态只读RestClient客户端=新的url(“https://api-free.deepl.com/v2/translate")；加上正确的有没有人知道如何正确操作
浏览 175提问于2021-06-06得票数 1
回答已采纳
1回答
我使用angularJS translate指令将self employed翻译成德语，如下所示它给出了下面正确的翻译Selbstständig但是当我像下面这样用翻译服务做同样的翻译时 $scope.translation = translation但
浏览 15提问于2016-08-03得票数 2
我开发基于Symfony2框架的网站，由于缺少翻译，我有质量问题。对于不可见的转换，如图像、alt属性或页面元数据，这一点尤其正确。为了解决这个问题，我希望Symfony在缺少翻译时通过抛出异常来停止页面渲染。
如何告诉Symfony翻译器不要在开发环境中接受任何缺少的翻译？(对于使用翻译器服务的代码和使用translator过滤器的模板进行的翻译)
浏览 2提问于2015-09-21得票数 1
1回答
我正在实现一个翻译词典的数据库，并使用的设计。
有没有办法更新转换表中的条目？或者，为了便于任何更新，您还需要有一个主键吗？理想情况下，不需要更新，但可以想象，翻译可能是不正确的，需要更改。似乎您可以删除不正确的翻译并插入一个新的翻译。在我的例子中，我有一个服务器DB和一个Android应用程序，它将把所需的语言以及相关的单词和翻译下拉到本地DB中。在这种情况下，虽然在服务器上删除不正确的翻
浏览 3提问于2015-06-23得票数 2
我们有一个网站，是服务于中英文版本使用角度翻译。前端决定语言设置。这是好的，从客户端，但当谷歌机器人爬行我们的内容为SEO的目的，他们不能抓取内容。相反，他们在翻译前先爬行语法。我们目前正在使用ajax快照为google提供快照。想知道是否有人知道如何正确地使用AngularJS和角翻译服务国际化的内容！
浏览 8提问于2014-03-25得票数 7
回答已采纳
我们的应用程序支持不同的语言，一些翻译包含错误。服务器上的翻译是正确的。
从服务器更新strings.xml的推荐方法是什么?如何更新？将涉及哪些技术？
浏览 14提问于2017-06-30得票数 1
我正在开发一个应用程序，将英语文本翻译成印地语使用微软翻译服务。我正在使用TextBlock控件来显示翻译结果。我不能弄清楚这个问题。提前谢谢。
浏览 0提问于2012-11-17得票数 2
0回答
角度测试依赖模块
、、
我不得不给组件添加更多的功能--工具提示和翻译。翻译服务是我的代码，我可以用翻译服务和模拟翻译服务测试测试中的组件。 providers: [LocaleService], .compileComponents();
}));
浏览 9提问于2017-12-12得票数 1
回答已采纳
1回答
我正在尝试在i18n中使用通用。我遇到的问题是服务器端呈现。使用快速服务器的设置方式，我不知道如何提供通用服务器端的正确翻译，只显示默认语言而不是本地语言。与浏览器端一样，我试图为服务器端模式使用的main.bundle文件构建不同的版本，每种
浏览 0提问于2018-04-03得票数 3
回答已采纳
我们在GitHub上保存了一系列的外语翻译文件，并使用一个服务来提供翻译服务。工作流程涉及到他们的网站和下载翻译的文件，做一个快速的文件格式按摩，然后上传到GitHub供其他人使用。不幸的是，有人忘记更新服务中的翻译，有人离开办公室几天了，他们在GitHub上留下了一个拉请求，与我将要更新的文件(带有正确的翻译)相同。我对如何尽可能无痛地做这件事的建议持开放态度。
浏览 3提问于2014-10-17得票数 0
回答已采纳
2回答
在文档中，我看到i18n (即翻译)由服务管理。如果我理解正确的话，翻译网站的主要方法是将我想要翻译的消息集合放在不同的文件messages.XX.yml (XX=en,fr,it,etc...)中，每种语言对应一个文件。但是如何处理长文本呢？例如，我如何管理服务条款或关于页面的翻译？谢谢你的帮忙!
浏览 2提问于2012-03-27得票数 22
回答已采纳
1回答
过去，我的公司使用专业的人工翻译人员将我们的软件从英语翻译成大约13种语言。虽然很贵，但是质量很好。我想知道是否有机器翻译系统或服务可以使用我们现有的专业生成的翻译来更准确地创建到任何新语言的机器翻译。如果一个行业术语、短语或句子片段已经从en-US翻译到es-AR、pt-BR、
浏览 3提问于2014-10-11得票数 0
1回答
我们生成的翻译文件带有稍后填充的占位符，但是在修改前面的单词的语言中遇到了问题。because of %name%, you.....这是有问题的，因为在法语中，如果%name%以元音开头或不以元音开头，‘的’的翻译是不同的。我可以看到类似的问题已经在英语不定冠词(a vs an) 中得到了解决，但我想知道是否有一种更聪明的方法来解决它，而不是为我们遇到的每种情况定制一个过滤器(我们使用多种语言，我怀疑随着我们扩展我们的语言(我也在努力获得一个完全不同的翻译，这
浏览 0提问于2015-07-21得票数 2
我读过关于使用forced glossary和parallel corpus的可能性，但我不太明白两者之间的区别。从Watson Language Translator文档中提供的示例中可以看出，当我们想要强调术语、短语在不同语言之间的翻译时，我们使用强制词汇表。然而，在平行语料库中，我们提供了一个句子在不同语言中的整体翻译。
所以强制词汇表被用于少量的数据，还是？
浏览 4提问于2020-12-03得票数 0
回答已采纳
有一个，它可以很好地工作在Roov2.0.0.M3.但是，我想使用Roov1.3.X运行它。
以及如何翻译下面显示的roo2脚本的其余部分？服务-所有web mvc安装web mvc视图设置-类型T
浏览 2提问于2016-12-16得票数 0
1回答
我使用的是microsoft的翻译器api，它的工作不准确。在我的例子中，我把英语翻译成德语：
第一张图片显示了除了“苹果”在德语中应该是"Apfel“之外的正确翻译，第二张图片显示了另一个错误，因为"pepino”在德语中是"Birnenmelone有没有人知道如何提高服务的准确性，或者如何更改输入以获得更好的输出？
更新：我还考虑了上下文计数，所以我只使用文章，甚至尝试给出&quo
浏览 4提问于2017-04-25得票数 0
1回答
当资产发生变化时更新服务工作者
、、、、
我注意到我的Angular构建(使用Angular-cli)没有更新我的翻译(使用 -甚至在从浏览器中删除缓存之后也没有)。我尝试将其切换到false，更新后的翻译文件显示正确。因此，我猜服务工作者在生成新构建时不会更新我的翻译文件。
你知道我该如何确保我的资产在发生变化时更新吗？angular-cli是否支持在构建之前配置我们的服务工作者的任何方式？我在他们的中没有找到太多关于它的信息。
浏览 10提问于2017-08-19得票数 2
1回答
这些插件包含英语文本；我希望同一个文件默认保留几种语言(例如阿拉伯语)的翻译，也就是说，最终用户不必通过Drupal接口翻译这些文本。目前使用：{% if language == 'en' %}elseif language == 'ar' %}{% elseif language == &#x
浏览 0提问于2022-04-13得票数 -2
我正在创建一个REST服务，允许用户使用来自翻译集合的预定义翻译将输入转换为所需的输出。为了管理翻译定义，有一个用户可以操作的翻译资源似乎很自然，例如：
我目前的设置是，以输入作为请求的主体，对特定的翻译执行POST请求。
浏览 5提问于2017-07-18得票数 0
回答已采纳
云服务器
ICP备案
实时音视频
对象存储
云直播
腾讯云开发者
