如何翻译德语中的"Unable to stat %s\n“？
"Unable to stat %s\n"在德语中的翻译是"Kann %s nicht staten\n"。
这个短语是一个错误消息，通常在程序中用于指示无法获取文件或目录的状态信息。它由两部分组成："Unable to stat"表示无法获取状态，"%s"是一个占位符，用于表示具体的文件或目录路径。
德语中的翻译保持了原始短语的意思和结构。"Kann"意味着"无法"，"%s"仍然是占位符，表示路径，"nicht staten"表示无法获取状态。
这个短语的翻译可以用于德语的软件开发和本地化过程中，以确保错误消息能够被德语用户正确理解。
腾讯云相关产品和产品介绍链接地址：
- 腾讯云计算服务：https://cloud.tencent.com/product/cvm
- 腾讯云对象存储：https://cloud.tencent.com/product/cos
- 腾讯云数据库：https://cloud.tencent.com/product/cdb
- 腾讯云人工智能：https://cloud.tencent.com/product/ai
相关·内容
我有一个翻译问题，但我在这里问它，因为我认为它需要技术上的理解。为了将程序翻译成德语，我在.po文件中使用了下面这一行：msgid "Unable to stat %s\n"这是什么意思，我该怎么用德语说呢？
浏览 13提问于2017-03-08得票数 2
回答已采纳
我想把一篇文章翻译成德语，但对属格词我有问题。在德语中，除了"James‘s car“("James's car”“->”->“James’Auto")这个词的结尾外，”John‘s car“("John's car”“John "Johns Auto所以，如果我有以下几点：
_("%(name)'s car is
浏览 1提问于2013-12-24得票数 2
回答已采纳
1回答
这是我的情况：在此场景中，处理节点转换的最佳方式是什么？更多信息:位置是必要的，因为货币是由它决定的。对我来说最好的事情是，如果i18n可以支持一种语言的多个实例，有效地将其转换为按区域设置的</e
浏览 3提问于2009-07-30得票数 0
回答已采纳
1回答
我使用Django以两种语言创建一个web项目:英语和德语。文档的默认语言是英语，我自己用德语翻译了它，并创建了一个.po文件。我的想法是，如果有人说德语，浏览器的区域设置为"de"，Django应该切换到德语(我提供的翻译)。但在其他每一种情况下，它都应该改用英语。
，问题是它完全相反，我不知道为什么！现状:如果浏览器的区域设置为英语，则网站将以英语显示。但无论如何</
浏览 2提问于2012-04-25得票数 2
1回答
我正在使用：gem 'globalize', '~> 4.0.2'translates:name, :descriptionconfig.i18n.fallbacks = true
一切都很好。我有一个英文描述，如果我将语言改为德语</e
浏览 3提问于2016-11-15得票数 2
回答已采纳
我目前正在尝试在Neos 1.2.5中实现一个联系人表单，但是错误消息不能被翻译。
有了激活的内容维度，错误消息的翻译就可以正常工作。但我们不得不删除内容维度，因为德语是唯一的网站语言(以及不想要的url后缀/de，它似乎无法删除激活的内容维度)。和/Resources/Private/Translations/en/ValidationErrors.xlf)，中</
浏览 4提问于2015-06-17得票数 0
我工作的角度7，我需要翻译文本的变量。假设我想把它翻译成德语。由于语言属性，单词(变量)需要改变位置。阿尔S·罗伯特·安格梅德。
构成部分：
“仪表板”：&q
浏览 1提问于2019-01-24得票数 0
回答已采纳
SELECT-OPTIONS: s_bukrs FOR bukrs, s_gjahr FOR gjahr当维护文本元素和引用选择选项与他们的DDIC参考在英语中，一切看起来都很好。在德语中，在选择文本维护屏幕上，一切看起来都很好。
启动程序时，英语选择屏幕看起来很好，但对于德语，选择文本不显示在德语中</e
浏览 9提问于2022-11-16得票数 2
回答已采纳
默认情况下，我想成为德语的表单生成器，在3.9版本中，我删除了src/resources/apps/fr/i18n/resources.xml和src/resources/forms/orbeon/builder/form/resources.xml中的所有翻译，并添加了德语翻译。这在4.0中似乎不再起作用，
浏览 0提问于2012-07-12得票数 0
回答已采纳
1回答
但是，为了不干扰我当前的项目，我设置了一个新的SkeletonApp，它正在工作。我已经添加了我需要的英语和德语的翻译，它们正在按预期工作。但是，表单错误消息未翻译为德语或任何其他语言。我已经读过手册了，但它只涵盖了如何基于工厂设置翻译，而没有关于如何在module.config.php内部设置的细节。就像在ZF1中一样，ZF2也有一个资源/语言文件夹，
浏览 0提问于2012-11-28得票数 0
回答已采纳
我在用Qt解析/proc/stat时遇到了问题。没有执行while循环中的任何代码。有什么建议吗？file.open(QIODevice::ReadOnly)) {
ERROR("Unab
浏览 1提问于2013-04-16得票数 1
回答已采纳
3回答
如下所示：我使用ls -l输出中的裁剪提取这两个字段：由于ls -l输出中有多个空格，所以我得到了一些错误的输出，例如：如果没有可用的sed或awk的替代品-- sed的使用是可以的。
浏览 2提问于2016-09-19得票数 1
回答已采纳
我在我自己的一个RESTful服务中使用微软翻译文本API认知服务，我注意到以下行为--在某些语言中(比如德语)，Translator Text API的响应与必应翻译中的响应非常不同。例如：
德语中的"what“被微软翻译文本API翻译成英文的”你在做什么“。同样的("was“)也被翻译成英文”出了什么
浏览 3提问于2017-11-23得票数 1
回答已采纳
1回答
我只是想知道如何使用TreeBehavior从模型中获取特定的级别元素。有什么干净简单的方法吗？
浏览 2提问于2014-02-09得票数 0
回答已采纳
2回答
为了获得重要的日志摘录，我准备设置天石。\d+\] Directory index forbidden by Options directive:
问题:配置有什么问题，以及如何为非标准日志创建包含？
浏览 0提问于2014-01-05得票数 2
回答已采纳
1回答
我用django制作了一个表单，我希望能够将错误的语言更改为西班牙语，例如，如果我输入了错误的日期，而不是“输入一个有效的日期”。上面写着"Ingrese“，但是当我做修改时，它仍然是一样的，我做错了什么吗？PD:我是蟒蛇的菜鸟 LANGUAGE_CODE = 'es' USE_I18N</em
浏览 7提问于2022-06-13得票数 0
1回答
我正在处理一个移动应用程序，它应该执行离线工作的单词翻译-(不是使用任何api -bing/google在线工作)。如何在android中执行任何单词的翻译(如德语->英语)？就像WORDLENS/任何离线翻译器一样。
有没有可以把德语翻译成英语的数据库？
浏览 7提问于2013-01-24得票数 3
需要帮助删除给定目录中超过30天的文件夹，但不需要在指定的文本文件或用户中提到的文件夹(这些文件夹可能超过30天，但我们不应该删除)set MAXDAYS=30 forfiles -p %DIRPATH% -d -%MAXDAYS% -c "cmd /c IF @isdir == TRUE rd /S/Q @p
浏览 4提问于2015-11-05得票数 0
回答已采纳
1回答
我注意到我的函数(在c中)的输出中有一些奇怪的东西。此函数用于检测目录中的元素是文件还是子目录。== NULL) perror("Unable to read directory.. i'm leaving\n");这是我的输出
我的</
浏览 23提问于2020-03-05得票数 0
回答已采纳
1回答
我真的是PHP的新手，所以请温和:-)我想使用代码片段，并将单词彩票更改为竞争。谢谢
<?php echo date_i18n( get_option( 'date_format' ), strtotime( $lottery_dates_to )); ?> <?php echo date_i18n( get_option( 'time_format' ), strtotime( $lottery_dates_to )); ?php
浏览 6提问于2020-10-04得票数 1
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
实时音视频
对象存储
云直播活动推荐
腾讯云开发者
