当值与字符串相互转换时，SQL Server 是否考虑文化/区域设置？

是的，在 SQL Server 中，当值与字符串相互转换时，会考虑文化/区域设置。这通常是通过使用 CONVERT 或 CAST 函数来实现的。

例如，要将一个数值转换为字符串，可以使用 CONVERT 函数：

SELECT CONVERT(varchar(10), 42) AS strValue

这将返回字符串 "42"。

要将字符串转换为数值，可以使用 CAST 函数：

SELECT CAST('42' AS int) AS intValue

这将返回整数 42。

请注意，在将数值转换为字符串时，SQL Server 会自动选择适合文化/区域设置的格式。例如，将阿拉伯数字转换为中文时，SQL Server 将使用分号分隔的格式。要将阿拉伯数字转换为中文，可以执行以下 SQL 查询：

SELECT CONVERT(varchar(10), 123) AS strValue

这将返回字符串 "壹佰贰拾叁"。

总之，SQL Server 在值与字符串相互转换时会考虑文化/区域设置。您可以根据您的需求使用 CONVERT 或 CAST 函数进行转换。