在前端开发中，使用AJAX（Asynchronous JavaScript and XML）可以实现异步加载数据，而不需要刷新整个页面。对于你提到的问题，如果你想在投票按钮中添加AJAX功能，使得投票数量在不刷新页面的情况下更新，可以按照以下步骤进行操作：

1. 首先，确保你已经引入了jQuery或其他支持AJAX的JavaScript库。
2. 在投票按钮的点击事件处理函数中，使用AJAX发送一个POST或GET请求到服务器，以更新投票数量。你可以使用jQuery的$.ajax()方法或$.post()方法来发送请求。
3. 在AJAX请求的回调函数中，处理服务器返回的数据。根据你的需求，可以更新投票数量的显示，或者执行其他操作。

下面是一个示例代码：

// 假设投票按钮的id为"vote-button"，投票数量显示的元素id为"vote-count"
$("#vote-button").click(function() {
  // 发送AJAX请求
  $.post("update-vote.php", function(data) {
    // 处理服务器返回的数据
    $("#vote-count").text(data.count); // 假设服务器返回的数据中有一个count字段表示投票数量
  });
});

在上述示例中，当用户点击投票按钮时，会发送一个POST请求到服务器的"update-vote.php"页面。服务器处理该请求后，返回一个JSON格式的数据，其中包含了更新后的投票数量。在AJAX请求的回调函数中，我们将服务器返回的投票数量更新到页面上。

对于腾讯云相关产品，可以考虑使用腾讯云的云函数（Serverless Cloud Function）来处理投票逻辑，使用腾讯云的云数据库（TencentDB）来存储投票数据。具体的产品介绍和文档可以参考腾讯云官方网站。

请注意，以上只是一个简单的示例，实际情况可能会更复杂，需要根据你的具体需求进行适当的调整和扩展。