我真的需要为此方法创建并返回集合吗？

根据提供的问答内容，我可以给出以下答案：

在软件开发中，是否需要为某个方法创建并返回集合取决于具体的业务需求和设计考虑。

集合是一种常用的数据结构，它可以用于存储和操作一组相关的数据。在某些情况下，我们可能需要在一个方法中创建并返回一个集合。这通常发生在以下情况下：

1. 需要将多个对象组织起来并进行操作：如果一个方法需要处理多个相关的对象，并且这些对象需要在方法的外部进行进一步操作，那么可以考虑创建并返回一个集合。这样可以将相关的对象打包在一个集合中，方便后续的处理。
2. 需要对方法返回的数据进行扩展或处理：有时候，方法可能需要返回一些数据，并且在方法外部需要对这些数据进行进一步的处理。如果我们直接返回一个集合，那么在方法外部可以方便地对集合进行迭代、过滤、排序等操作，以满足具体的需求。
3. 需要提供方法的灵活性和可扩展性：通过返回一个集合，方法的调用者可以根据自己的需求来对集合进行进一步的操作。这样可以提供更大的灵活性和可扩展性，使得方法能够适应不同的应用场景和需求变化。

然而，并不是所有情况下都需要为方法创建并返回集合。有时候，直接返回一个单一的对象可能更加简洁和高效。在设计方法时，我们需要综合考虑以下因素：

1. 数据量和性能要求：如果方法需要处理的数据量较小，并且对性能要求比较高，那么直接返回单一的对象可能更为合适。创建并返回集合会增加一定的开销，包括内存分配和数据结构操作。
2. 数据一致性和安全性：有时候，我们需要确保返回的数据是不可变的或受保护的。在这种情况下，直接返回单一的对象可以更好地控制数据的访问权限和不可变性。
3. 方法的职责和逻辑清晰性：如果一个方法的职责主要是完成某个具体的操作或计算，并且不涉及与其他对象的关联，那么直接返回单一的对象可以更好地表达方法的意图和逻辑。

综上所述，是否需要为某个方法创建并返回集合取决于具体的业务需求和设计考虑。在开发过程中，我们应该权衡各种因素，并选择最适合的方式来实现方法的功能。