C# List.AddRange in Parallel.For发生ArgumentException

是因为在并行循环中，多个线程同时尝试修改同一个List的内容，导致冲突和异常。这是由于List不是线程安全的数据结构，不支持并发修改操作。

为了解决这个问题，可以采取以下几种方法：

1. 使用线程安全的数据结构：可以使用ConcurrentBag、ConcurrentQueue等线程安全的集合类来替代List，这些集合类在并发环境下能够提供安全的操作。
2. 使用锁机制：在并行循环中，可以使用lock关键字或Monitor类来保护对List的访问，确保同一时间只有一个线程能够修改List的内容。
3. 使用并行集合：.NET Framework提供了一些并行集合类，如ParallelEnumerable.AsParallel()方法可以将普通的集合转换为并行集合，从而在并行循环中安全地进行修改操作。
4. 使用分区操作：可以将List分成多个子集，每个线程处理一个子集，最后再将结果合并到一个List中。这样可以避免多个线程同时修改同一个List的问题。

总结起来，为了避免C# List.AddRange在Parallel.For中发生ArgumentException，我们可以使用线程安全的数据结构、锁机制、并行集合或分区操作来保证并行循环的安全性。在具体实现中，可以根据实际需求选择合适的方法。