Qt Linguist文件未加载

文章/答案/技术大牛

发布

1回答

qt、qt-linguist

我在Windows10上使用QT Linguist 5.13.2。该项目有许多翻译文件，除了一个意大利语之外，所有的工作。下面是选项映射到qm文件的相关代码片段： void Stg::initTranslators() _translatorEn = new QTranslator(this); _translatorPl为了确定问题是翻译文件还是切换代码，我将映射更改为阿拉伯语以选择意大利语： _translatorIt->load(QStringLiteral(&q

浏览 81提问于2021-01-06得票数 0

回答已采纳

2回答

将Qt框架中的特定短语添加到应用程序的翻译文件中

qt、qt4、translation

有没有办法将Qt框架的内部.ts文件中的特定短语添加到应用程序的翻译文件中？我只需要为QMessageBox和朋友翻译几个短语。编辑：我已经通过从Qt发行版向我的应用程序发送一个.qm文件来解决这个问题。如果有人想出了一个更优雅的解决方案，我会把这个问题保留下来。

浏览 6提问于2011-03-07得票数 1

回答已采纳

2回答

如何卸载我从.run中安装的.run？

uninstall、qt5

我从qt-linux-opensource-5.0.1-x86_64-offline.run文件中安装了Qt。它工作良好，但我无法在其中使用KDE库。谁能告诉我怎么卸载它吗？

浏览 0提问于2013-02-18得票数 79

回答已采纳

3回答

在具有硬编码文本的Qt应用程序中添加多语言选项。

c++、qt5、multilingual

我是Qt的初学者。我有一个使用Qt设计的应用程序，它有多个窗口，每个窗口都包含几个带有硬编码文本的标签。为这个应用程序添加多语言支持的最简单方法是什么？我应该使用哪些Qt对象/函数？我目前的想法是可能创建一个单独的xml文件，包括一种语言的所有标签的文本。然后，一旦用户从菜单中选择语言图标，就加载相关的xml文件。但我不知道该怎么做。任何帮助都将不胜感激！

浏览 3提问于2017-11-14得票数 1

1回答

使用标准接口编程修改文件关联( mimetype不重要)

command-line、20.04、lubuntu、settings、file-format

"Qt语言学家“打开的。我现在发现了包含行的~/.config/mimeapps.list：手动添加文件关联触发的text/vnd.qt.linguist=codium.desktop; (不知道为什么Qt会捕获.ts文件，但是运行xdg-mime default codium.desktop text/vnd.qt.linguist将.ts文件从Qt暴政中解放出来，

浏览 0提问于2021-03-31得票数 1

回答已采纳

1回答

Qt使用可视化创建新的翻译(ts)时出现错误- (ExitCode 1)

visual-studio-2010、qt4、exit-code、code-translation、language-translation

我已经使用Qt Linguist和Qt Creator完成了整个过程(代码转换为可执行文件)。然而，我甚至不能在Visual Studio中创建ts文件(在它们应该在的地方添加所有菜单)。为项目创建Qt翻译文件要将新的翻译文件添加到项目中，请选择Qt|创建新的翻译文件。在添加翻译对话框中，可以选择用于创建翻译文件的语言。系统会提供一个建议的文件名，当您单击确定时将创建该文件

浏览 3提问于2012-07-30得票数 1

2回答

可以通过反转Qt .qm消息文件来生成源xml吗？

qt、localization、translation

是用于生成二进制.qm Qt消息文件的工具。其目标是反转.qm文件，并通过一些修改重新编译它，但不能访问原始源代码。

浏览 1提问于2011-06-05得票数 2

回答已采纳

1回答

QTranslator只能在我的程序的某些部分工作

qt4、translation、netbeans-7、qmainwindow、qtranslate

我有一个奇怪的问题翻译我的qt应用程序(qt 4.7.4在Windows上)。发生的情况如下：2.-我用qt linguist编辑生成的.ts文件。4.-在Netbeans中，我清理并构建项目，然后运行它。当我的应用程序运行时，大多数小部件(标签、按钮、标题、菜单操作、菜单)都会根据我之前生成的翻译文件进行翻译。问题是有些元素没有被翻译，尽管我在翻译

浏览 1提问于2012-08-22得票数 0

1回答

Qt语言学家未从.po文件加载上下文

qt、translation、qt-linguist

我一直在与Qt语言学家直接合作翻译，但最近，其他无法访问Qt的贡献者开始使用其他工具。我们的交换格式是PO。Qt Linguist将PO文件与上下文一起保存，但从其他参与者导入PO文件时，这些上下文将被剥离。

浏览 4提问于2015-12-17得票数 0

1回答

如何加载动态变化的qt语言标签文本

c++、qt、qt4

在我的项目中，我尝试使用qt linguist。当我改变语言从英语到土耳其语，它是工作的所有常量标签。我怎样才能摆脱这个问题？任何帮助我们都将不胜感激

浏览 1提问于2011-01-12得票数 0

回答已采纳

1回答

如何在Qt中使用可翻译字符串中的HTML？

qt、translation

可翻译文本的Qt没有提到是否可以在可翻译字符串中使用。但是，如果我在.ts文件中大量使用"<B>text</B>"，Qt Linguist就不会打开它。

浏览 5提问于2013-05-21得票数 1

回答已采纳

1回答

qApp->installTranslator()和tr没有翻译吗？

c++、qt、translation

>remove(2, language->length()); qDebug()<<"lang"<<lang; ChangeEvent(translate, &Selectedlanguage);} "qt_*.qm“已加载，但setWindo

浏览 0提问于2012-11-23得票数 0

回答已采纳

2回答

使用QAction和setToolTip()时的Qt本地化问题

c++、qt

我正在尝试为我的Qt项目使用土耳其语翻译文件。我使用Qt Linguist生成.ts文件。问题是，当我在我的应用程序中加载翻译文件时，每当我点击QMenuBar的任何一项时，我都会收到分段错误。

浏览 2提问于2012-12-19得票数 1

回答已采纳

1回答

在java项目中可以使用lupdate (QtLinguist)吗？

java、qt、internationalization、qt-jambi

我已经在一个使用Qt的C++项目中使用了Qt Linguist，并且我希望(并且已经)在我的Java项目中保持相同的过程，而不是使用java RessourceBundles。lupdate的帮助指定可以使用Java文件作为输入，但我不知道如何做到这一点。这有可能吗？还是Qt Jambi已经不再有这个目的了？罗兰

浏览 4提问于2013-02-13得票数 2

2回答

如何将翻译文件添加到Qt中

qt、qt5

下面的问题集中在同一个问题上，即翻译一些Qt内部单词：我在这里搜索发现(在C:\Qt\Qt5.3.2\Tools\QtCreator\share\qtcreator\translations)没有巴西/葡萄牙语的翻译文件)。如何创建和贡献其中一个文件？

浏览 3提问于2016-11-29得票数 3

回答已采纳

1回答

eclipse CDT中的UI设计器

eclipse、qt、user-interface、eclipse-cdt

我想为c++设计一个图形用户界面，我正在使用eclipse JUNO CDT (x64)，你知道除了QT插件之外还有其他插件吗？或者有一个win64 QT版本？

浏览 1提问于2012-11-25得票数 3

回答已采纳

2回答

Qt语言集翻译器的应用

qt、qt4

如何开始创建我的应用程序将使用的ts文件？在语言学家的选择中，我不能用我自己的单词和翻译来创建一个新的……我只能翻译一个已经存在的ts文件。

浏览 0提问于2011-06-09得票数 0

1回答

翻译Qt应用程序

qt、translation、qt-linguist

我需要将我的应用程序翻译成许多不同的语言，我有翻译器，我知道我可以使用Qt Linguist。然而，据我所知，我必须自己打包语言学家，并将其发送给翻译人员。有没有一个基于web的解决方案，或者其他有ts文件的软件包Qt语言学家？

浏览 4提问于2008-11-10得票数 4

回答已采纳

2回答

可以从git语言统计数据中排除文件吗？

github

这是一个愚蠢的问题，并不是关于如此必要的事情，但是有没有可能从git语言统计数据聚合中排除文件呢？我已经检查了一些外部CSS和JavaScript框架，以便它们可以与其他源代码一起压缩。

浏览 0提问于2013-09-27得票数 42

回答已采纳

2回答

lupdate不创建.ts转换文件

file、qt、localization、translation、qt-creator

当我在Qt Creator (Tools -> External -> Linguist -> Update Translations ( lupdate ))上使用lupdate时，翻译文件没有被创建我已经在.pro文件上添加了"TRANSLATIONS +=“但是仍然没有创建翻译文件。项目文件夹上存在本地化/路径，但仍未创建任何<e

浏览 0提问于2012-08-23得票数 0

回答已采纳

点击加载更多