当代码比文字更能说明问题时:=> ["Dekker, Jacobs and Bosch", "Koster en Zonen", "Peters-Koster", "Peters, Vries and Smits", "Wal, Linden and Jacobs"]
[5] pry> Models::Company.order(:name).select_map(:name).sor
我目前正在致力于一个eZPublish5网站的翻译方面,该网站将包含4种语言:法语、英语、俄语和汉语,法语作为原始语言和地区倒退。我不认为这与地区问题有直接关系,因为{% trans %}标签适用于法语、英语和俄语,而不是中文。在中文中,如果我使用{{ app.request.locale }}将语言环境转储到小枝中,就会得到zh_TW作为结果,因此我生成了一个messages.zh_TW.xlf,没有任何结果。这个项目是我第一次使用eZpublish,我是在Twig/Symf