react-native-localize缺少翻译问题，即使翻译存在

文章/答案/技术大牛

发布

2回答

react-native、ecmascript-6

我有一个问题，即使翻译存在，也会丢失翻译。 const translationGetters = { en: () => require('.

浏览 29提问于2020-01-30得票数 3

1回答

如果$te方法包含空格，则它找不到存在的键

vue.js、vuejs2、internationalization、vue-i18n

我已经在官方的vue-i18n页面上提出了一个问题，但是解决这个问题确实会帮助我解决这个问题，这也是我在这里要求的原因。即使翻译键在那里并且翻译工作正常，它也返回false。有人知道这方面的解决方案吗?还是我必须等到有人在github页面上解决我的问题/在包本身上修复它？编辑：这个问题在最新版本的vue-i18n中得到了解决。不过，我的另一个问题仍然存在。缺少的处理程序选项不会阻止引发警

浏览 0提问于2021-07-13得票数 0

回答已采纳

1回答

隐藏在默认语言中的内容元素应该在翻译中可见。

typo3、typo3-8.x

TYPO3 8.7.13中翻译内容的小问题：是否有可能使翻译后的

浏览 1提问于2018-07-09得票数 0

回答已采纳

1回答

Symfony2: trow on missing翻译

symfony、internationalization

我开发基于Symfony2框架的网站，由于缺少翻译，我有质量问题。对于不可见的转换，如图像、alt属性或页面元数据，这一点尤其正确。为了解决这个问题，我希望Symfony在缺少翻译时通过抛出异常来停止页面渲染。如何告诉Symfony翻译器不要在开发环境中接受任何缺少的翻译？(对于使用翻译器服务的代码和使用translator过滤器的模板进行的翻译)

浏览 2提问于2015-09-21得票数 1

1回答

角- NgxTranslate -在条件下缺少翻译处理程序

angular、translation、ngx-translate

我已经创建了一个缺少的翻译处理程序，它在外部api中查找翻译，如果它找不到它，那么返回原始键。json文件和，如果它找不到它落入我缺少的翻译处理程序中的翻译。MyMissingTranslationHandler }), ] 有时，json文件花费的时间太长了，而希望翻译管道认为翻译不存在，并在缺少的翻

浏览 2提问于2021-11-26得票数 0

回答已采纳

1回答

我在某些页面上没有某些语言的翻译。当翻译不存在时，我希望全局重定向可以帮助我将用户重定向到默认语言。这部分只是部分工作，但这不是我关心的这个线程。在开始时，我增加了缺少的翻译，把英文版改为。当我了解到模块Global的存在时，我决定删除那些缺少的翻译。我下载并激活了Gloabl重定向，并开始删除有错误版本的节点。但是当您这样做时，它不会删除所选语言的节点，而是删除默认的语言节点！因此，换句话说，如果我有一个英文节点(默认)，并转到Content并选择

浏览 0提问于2015-03-11得票数 0

1回答

如何在数据库获取记录上使用laravel定位？

php、laravel、laravel-5、localization

例如，如果我们想翻译一条消息。我们会做这样的事。例如，我们有一篇文章，我们想把它的title翻译成其他语言，比如French。在没有任何package的情况下，我们如何才能做到这一点？

浏览 1提问于2016-12-19得票数 1

1回答

通过始终包含所有语言从表中获取翻译，即使没有翻译

mysql

我有3个MySQL表：在languages表中，有一些语言我想得到翻译。我想确保每个‘翻译’都

浏览 0提问于2019-07-02得票数 0

回答已采纳

1回答

如何处理部分翻译的Localizable.strings文件

ios、localization

我有一个包含以下字符串的Localizable.strings (base)文件： "hello_world2“=”hello_world2“； "h

浏览 2提问于2015-07-20得票数 1

回答已采纳

1回答

如何通过更新现有的翻译记录来避免创建新的翻译记录？

ruby-on-rails、ruby、internationalization、unique、globalize

当我从应用程序中的一个表单提交多个翻译时，Globalize将为翻译数据库表中的每个区域设置创建一个新记录，即使给定区域设置的翻译已经存在于该表中。我希望每个地区有一个翻译，所以当表单被提交时，只有当它还不存在的时候才会创建一个新的翻译记录，否则应该用提交的数据来更新它。我怎么能这么做？

浏览 4提问于2013-11-27得票数 1

1回答

如何使Symfony翻译不带价值，只翻译标签？

symfony、translation

奏鸣曲阿明束但例如，我有花束和它们的种类。花束收集保存在DB表中，当我编辑花束时，我可以从表数据中选择Sonata Admin创建的选择/选项中的类别。而不是标签-值！在控制台里我看不见他们在名单上但是我可以

浏览 2提问于2021-02-03得票数 0

1回答

VB.NET本地化，检测未翻译的文本

vb.net、resources、localization、culture、fallback

如果不存在该语言的翻译，则使用默认语言。我最近接到了一个任务，要检查翻译中的一些问题。有些文本使用默认语言，有些则不是。为什么它没有被翻译并不总是显而易见的，因为在一些情况下资源文件没有被使用，或者没有被翻译。我希望能够在不检查代码的情况下看到情况。这将使我能够知道何时资源文件中缺少简单的翻译。到目前为止，我还没有找到这样做的方法。

浏览 1提问于2011-01-06得票数 2

2回答

有Ruby黑客指南的英文版本吗？

ruby

据我所知，不存在完整的英文翻译。我觉得这是难以置信的事实，因为它最初是在2004年编写的。当然，已经做了几次尝试：我的问题如下。有没有人知道是否有另一个重要的英文翻译Ruby黑客指南？即使有人要制作一个英文版本的Ru

浏览 8提问于2011-06-23得票数 9

回答已采纳

3回答

截取和处理助手中缺少的翻译

ruby-on-rails、ruby、rails-i18n

我的函数通常使用一些参数调用，包括一些用I18n my_helper( t(:translation_symbol) )翻译的文本。为此，我使用了I18n t翻译助手，如果没有修改，它会输出一些不需要翻译的文本的<span class="translation missing">...</span>。我想知道如何“截取”这个丢失的翻译我可以在我的助手中适当地渲染它们。在我的助手中，我需要一种方便的方法来操作，如果找到翻译，只需要翻译</e

浏览 7提问于2016-03-10得票数 3

1回答

翻译问题，缺少管道

internationalization、translation、spartacus-storefront

我想给斯巴达克斯增加翻译。我设法更改了配置，并在本地有了常规的翻译JSON，但是当我尝试向HTML添加新的翻译时，总是会遇到同样的问题： “错误:找不到管道'cxTranslate‘！”

浏览 1提问于2021-04-12得票数 0

3回答

Rails国际化(i18n)：除了布局/application.html.erb之外的所有转换

ruby-on-rails、ruby-on-rails-3、internationalization、ruby-on-rails-3.2、rails-i18n

我的标题和任何我试图在app/view/layout/application.html.erb文件中翻译的项目都会被“翻译缺失: en.layouts.application.title”。，但布局中的任何内容都表示缺少。我使用的是en.yml、fr.yml和es.yml，它们的问题是相同的(分别是fr.layouts.application.title和es.layouts.application.title )。一旦我将它们移回布局下: application:我再次丢失了翻译</

浏览 1提问于2013-01-01得票数 4

回答已采纳

2回答

如何安装sylius翻译

symfony、sylius

但我不知道，也不知道在文档中，我如何为sylius安装翻译。目前只有管理员后台可以看到的键。有什么暗示吗？

浏览 2提问于2015-10-13得票数 1

回答已采纳

1回答

林特不检查缺少的译文。

android、string、locale、lint、language-translation

我使用Lint检查strings.xml中缺少的翻译(在值-de、值-en、值-hu等)。但是，我注意到，如果其他strings.xml文件中没有另一种语言中的字符串，Lint就不会找到缺少的翻译。string><string name="dummy">dummy</string>有没有办法强迫Lint控制名为"abc“的字符串的翻译丢失而不添加虚拟

浏览 0提问于2018-11-02得票数 0

2回答

在Android Studio中导出缺少的字符串

android、android-studio

我必须保持一个应用程序翻译成10多种不同的语言。每当开发新版本时，都会将新字符串添加到源values.xml中。翻译编辑器帮助我大致了解其他语言中缺少哪些字符串，但目前似乎没有选项来获取仅为每种语言添加的新字符串的diff xml。因为我们使用翻译服务，所以我们必须按翻译的单词付费。因此，我总是必须手动创建缺少翻译的文件，这非常耗时。我无法想象我是唯一一个需要这个特殊功能的人。有没有解决这个问题的变通方法/ script / pl

浏览 2提问于2017-04-25得票数 0

1回答

将NSLocalizedString转换为NSAttributedString大写文本

ios、swift、xcode、nsattributedstring、nslocalizedstring

string: testString) 预期结果:测试我使用的是7.3.1，swift 2.2 你可以看到我甚至没有设置属性，即使使用属性

浏览 0提问于2016-12-14得票数 0

点击加载更多