首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

我建议给ChatGPT起中文名“聊斋”

据网上的资料表明:2022年11月30日,微软旗下的人工智能研究实验室OpenAI发布了聊天机器人模型程序ChatGPT,凭借着远超同类产品的“智能化”水平,上线5天后便获得了超过100万的用户数量。2023年1月末,仅发行两个月的ChatGPT已经获得1亿月活用户;2月初,ChatGPT在官网宣布满负荷运行,暂时无法为所有用户提供访问ChatGPT的机会。可见ChatGPT的火爆程度,给人有些恐慌到恐怖的感觉!

易中天老师帖子截图

易中天老师帖子截图

易中天老师帖子截图

易中天老师也发帖子《嗨!ChatGPT,你能给自己起个中文名吗?》,想问ChatGPT一个问题:你能给自己起个中文名吗?

要求是:

第一,既要音译,又要意译,就像可口可乐(Coca-Cola)。

第二,必须一看就懂,琅琅上口,便于传播。

第三,还得像中文名,尽管未必只能三个字或者四个字。

这“ChatGPT”到底是个什么“鬼”呢?

易中天老师帖子截图

ChatGPT的英文全称是Chat Generative Pre-trained Transformer,是微软旗下的开放人工智能研究中心实验室OpenAI的程序产品,于2022年发布,可直译为“聊天机器人模型”。ChatGPT是人工智能技术驱动的自然语言处理工具,它能够通过学习和理解人类的语言来进行对话,还能根据聊天的上下文进行互动,真正像人类一样来聊天交流,甚至能完成撰写邮件、视频脚本、文案、翻译、代码,写论文等任务。

Chat有闲聊,闲谈,聊天等意思,尤指在网上聊天室的闲聊,交谈。Generative是有生产力的,能生产的,有生殖力的意思。Pre-trained有预训练的意思。Transformer有彻底改变,变形金刚等意思。

根据以上的信息,我建议给ChatGPT起中文名“聊斋”,虽然达不到易中天老师要求的“信、达、雅”,却还是有想象的空间,一方面是人工智能整出来的东西只是“大概是”;另一方面人工智能又给很多人的职业带来恐慌。还有就是这些虚拟的东西又像“聊斋”里面的那些女鬼一样“阴魂不散”,跟“幽灵”一样缠绕着我们!

我给ChatGPT起的中文名“聊斋”是从《聊斋志异》截下来的。“聊斋”是蒲松龄的书斋名,在书斋中,蒲松龄设一茶棚,专门询问一些奇闻异事,然后把听来的这些事情加工润色之后记录下来。“志”有记录的意思,“异”当然就是旨在说明自己所记录的事情都是奇闻异事,且在《聊斋志异》中记录了很多,其中一些作品是花妖狐魅和人的恋爱,因此“聊斋”成了中国的“鬼故事”。

聊斋故事《崂山道士》

聊斋故事《崂山道士》

我们现在从事的工作“国土变更调查”,就是用人工智能提取出铺天盖地的变化图斑,然后人工到实地去取证核实,很多“变化图斑”实在是让人哭笑不得,但作业员没有办法。我一直担心因为人工智能,人会沦为机器程序的奴隶,现在似乎有些这样的苗头,那将是一件很悲哀的事情!

任何事物都是有利有弊,也就是有它适用的场所,人工智能也不例外,它就是程序代码,没有最本质的情感,拿来聊天似乎不是它的特长,不知道ChatGPT会给“自己”起中文名“聊斋”吗?

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20230217A05BGY00?refer=cp_1026
  • 腾讯「腾讯云开发者社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。

扫码

添加站长 进交流群

领取专属 10元无门槛券

私享最新 技术干货

扫码加入开发者社群
领券