AI如何破译人类大脑中的思维

点击标题下「翰文网」可快速关注

“好想看看这人的脑子里到底有什么”，或许这个想法能成为现实了。

在欣赏绘画或设计师的作品时，有时会想，“这个人的脑子里到底是怎么样的？”有过这种想法的肯定不止我一个人。还有那些和自己拥有完全不同价值观的人，苦苦纠结于到底为什么会这样时，或许会想窥探一下那人的大脑吧。

前些日子，京都大学的研究小组发表了一项人工智能，正是拥有能窥探大脑内部之能力的AI技术。据说能通过人类的大脑活动模式，解读人正在想象的画面，并且能把想象中的事物或看到的事物转变成图像。

这一人工智能是根据什么原理生成图像的呢？据说是通过fMRI这一手法使大脑中的血流动态反应可视化，再让AI学习从那里获得的各种反应的信息。通过不断重复“这种反应就是这样的画！”的学习方式，直到能成功地再次成像。

至今为止，这一AI只能用黑白的像素色调描绘简单的图形或文字，但是，在此次实验中，它描绘的对象已经扩展到人物和物品，并且，据说还能描绘出其构造、色调和渐变等信息。此外，因为是读取大脑活动的机制，所以还能描绘出记忆中的图像。

那么，我们来看看这些被解析的图像。

上面一列是原始的字母图像，下面排列的是，不同被试者看见文字时大脑内的印象。虽然很模糊，但是隐去原始字母应该也能读取。

这个是图像的例子。最左边是原始图像，右边排列的是每个被试者脑内的图像。要从这些图像推测出原始图像似乎不太可能吧……

每个被试者的图像似乎都成了咖啡色细胞的团块，看着有点毛骨悚然，但是，可以看出物体和背景被区别开了，精度的提高显而易见。只是不同被试者背景的颜色不一样，这点令人有点担心，是每个人的认知不同造成的吗？

在尝试不直接看照片而是描绘记忆中的照片的图像时，生成的图像似乎不是很真切，似乎是因为无法回忆出图像细节的缘故。如果是留下强烈印象，或是平时经常看到的东西，或许可以做得更好。

这项技术进一步发展后，或许将来对往事的回忆全部都可以像漫画回忆那样与他人共享。

-THE END-

本文由翰文网译者原创翻译，经校对后呈现，或不经校对以双语对照形式呈现，由各位读者针对译作中的问题提出见解。转载请注明出处。欢迎在翰文网发表译作展示自我并建立个人口碑，获得更多翻译业务，同时得到翻译技巧指导和多项物质奖励。

本文译者

董旻

日文译者，在翰文网累计发表译作58篇。

翰文网个人空间链接http://www.cnposts.com/Member/2757.aspx

“输出型”翻译学习的倡导者

每个人都可以成为翻译家！

微信号：cnposts