【翠袖乾坤】讓「音容猶在」的技術

◆江蘇衛視以虛擬技術讓鄧麗君「復活」與周深同台演出（熒幕截圖）。作者供圖

余似心

至親或摯愛離世，常教人難以忘懷，對他們的永遠離去，甚至留下遺憾。不過現代科技的發達，已可以讓亡者的影像和聲音「復活」，栩栩如生地站在我們面前或對我們說話，給在世者帶來一點慰藉。

大家有否看過去年江蘇衛視跨年演唱會上，以虛擬技術投影呈現出已故歌手鄧麗君的影像，猶如活生生地與歌手周深合唱，並能和台下觀眾閒聊。對於懷念鄧麗君的歌迷來說，重見她「登台」演出，實在是萬分的驚喜安慰。

英國披頭四樂隊（Beatles）的歌曲曾風靡全球，可惜主音歌手約翰連儂（John Lenno）在1980年遇害。他生前創作的歌曲《Now and Then》，在原來的試唱版中，他的原聲難以被聽出來，他突然逝世歌曲便被擱置。隨着科技進步，至去年在人工智能的協助下，製作隊在錄音帶中抽取連儂的歌聲，並消除背景雜音完成製作，其間橫跨了45年。成為了披頭四樂隊最後一首合唱歌曲。

「音容猶在」的技術亦治癒了不少心靈。美國一名男子的父親逝世一年，家人都極為懷念。剛過去的聖誕節，他以人工智能技術的字轉語音軟體成功匹配出與亡父相近的聲音、語氣和聲調，連他自己也感到是父親真的在說話。他以此做成了一張特別的聖誕卡送給對丈夫日夜思念的母親。當她母親打開聖誕卡時，看到多幀與丈夫的合照，不久，播出的不是傳統聖誕卡的歌聲，而是丈夫的聲音說：「嗨，親愛的，我愛你，我聽到了你的禱告！你要知道，你是孩子們心中最好的母親，是全世界最堅強的女人，我永遠都在你身邊，聖誕快樂！」可以想像這聲音會讓母親多麼激動。

人工智能的技術還在不斷發展，可創性極高，相信它能幫助我們跨越時空，直達心靈！