MIBANG米邦新品丨室内也能轻松享受太阳光

合适的灯光不仅能满足用户的生活需求，还能提升室内环境的艺术品位。米邦照明通过不断的产品技术创新，特研发出SD8731小开孔射灯，为用户带来无与伦比的照明体验。

The right light can not only meet the user's life needs, but also enhance the artistic taste of the indoor environment. Mibang Lighting has developed SD8731 small aperture spotlight through continuous product technological innovation, bringing users an unparalleled lighting experience.

SD8731系列射灯是SD8732的延伸款，米邦照明在原有的基础上将光源做了升级。本次升级后，SD87332与SD8731系列的所有产品显指皆统一高达98，让用户在室内也能轻松享受到太阳光。

SD8731 series spotlight is the extension of SD8732, Mibang Lighting has upgraded the light source on the basis of the original. After this upgrade, all the products of SD87332 and SD8731 series have a uniform apparent index of up to 98, so that users can easily enjoy the sunlight indoors.

SD8731系列射灯继续沿用了深杯防眩结构，灯杯颜色有黑铬、白铬、哑白、哑黑，舒适护眼，能够过滤杂光，见光不见灯，减少视觉疲劳。

SD8731 series spotlights continue to follow the deep cup anti-glare structure, the cup colours are black chrome, white chrome, matte white, matte black, comfortable and eye-friendly, able to filter stray light, see the light, not see the light, reduce visual fatigue.

灯体可自由调节，灵活布光，射灯单边摆角20°，可水平旋转350°，能够根据不同的空间和用光需要，‌调整光线的照射范围和角度，‌从而达到最佳的照明效果。

Lamp body can be freely adjusted, flexible lighting, spotlight one side of the swing angle of 20 °, can be rotated horizontally 350 °, according to different space and light needs, adjust the light irradiation range and angle, so as to achieve the best lighting effect.

SD8731外观直径为62mm，开孔直径为55mm，搭配精工五金卡扣，一体压铸散热器等出色细节，小巧玲珑，品质可鉴。

The SD8731 has an exterior diameter of 62mm and an opening diameter of 55mm, with excellent details such as precision hardware clips and a one-piece die-cast radiator, making it small and compact, with quality to match.

米邦照明SD8731小开孔射灯的上市，为用户带来了前所未有的照明体验。目前该系列产品已在各大专卖店开售，期待它为我们的生活带来更多色彩、舒适与智能。

The launch of Mibang Lighting SD8731 Small Opening Spotlight brings users an unprecedented lighting experience. This series of products is now on sale in major shops, and we expect it to bring more colour, comfort and intelligence to our lives.