《悬而未决》

“汹涌的海平面正在淹没海岸。”，“飓风和龙卷风正变得更加猛烈和频繁。”，“气候变化将是一场经济灾难。”，你已经听说了这些都是“事实”。但根据科学研究，所有这些说法都具有极大的误导性。在气候变化问题上，媒体、政治家和其他知名人士都宣称“科学已是定论”。事实上，从研究到报道再到大众媒体充斥了被误解和错误的信息。核心问题——气候如何应对我们的影响，以及它将带来什么冲击——在很大程度上仍未得到解答。气候正在变化，但其原因和变化方式并不像你所相信的那样明确。

海面上升，冰川融化，软萌的北极熊在小块冰面上勉强站立……这些画面我们早已谙熟于心。主流的科学家们言之凿凿，气候变暖已然成为了我们生活的背景，成为了我们解释诸多现象的基本前提。主流叙事将这一切归咎于人类活动。我们被告知，夏天越来越热，雨水越来越多，灾难迫在眉睫，责任最终落在每个人的肩上。

但是事实真的是这样吗？译文科学新书《悬而未决：气候变化的事实和迷思》或许能提供不同的视角。史蒂芬·库宁博士是一位理论物理学家，曾担任奥巴马政府时期的能源部科学副部长，拥有加州理工学院教授、英国石油公司首席科学家等背景。在这本书中，库宁以其深厚的科学素养和政策经验，勇敢地挑战了“人类导致了气候变化”这一主流叙事的根基。他指出，我们从媒体、政客甚至官方报告摘要中听到的“科学”，与严谨的科学研究、复杂的数据和固有的不确定性之间，存在着一条巨大的鸿沟。