你的朋友圈被这款小程序刷屏了吗?

自从退出中国的搜索引擎市场后,谷歌大概无时无刻都想”卷土重来“。为了让每个人都有机会体验人工智能技术驱动下的人机交互,这几天,这家以全球最好的科技公司著称的巨头用一款微信小程序“猜画小歌”占领了朋友圈“C位”,刷足存在感的同时,还顺便激发了身边一票“灵魂画手”。

当然,谷歌后来表示,发布这个游戏的目的远不止让用户开心,真正的初衷是运用这些草图,让计算机学习人如何绘画。

想到自己的画作还能被收录进入数据库,为人工智能和人类的进步作出一份微薄贡献,感觉还真是有点小激动呢。

那么,这些数据能用来做什么呢?

比如,刚刚从日本回来的Andy同学就认为,可以用来收集abstract reasoning的数据,让机器了解什么是猫;

机器识别猫

又比如,来自斯坦福的Q同学觉得,这是可以被作为轮廓识别的宝贵数据。除了这些在人工智能中的宝贵效用,在更人文一些的角度中使用这些数据比较世界各地人们绘制基本图形的方式,了解文化对绘画教育的影响。

而这也要得益于谷歌完备的数据库,这一数据库不仅包含了来自148个国家和地区的人所画的11.9万个不同的圆,也记录了每个玩家的手指(或鼠标)经过路线的坐标。

通过对其中从66个不同国家收集的100多个圆进行一些简单的几何分析,他们发现,不同国家的人习惯于不同的画圆方向:

美国与日本的画圆习惯方式的差异

美国人喜欢逆时针画圆,在近5万个美国人所画的圆中有86%是逆时针画的。恰恰相反,日本人更多习惯于顺时针画圆,800个日本人画的圆中有80%是顺时针画的。大部分国家和地区的人更倾向于逆时针画圆,唯独两个例外:中国台湾和日本。

我们又应该如何解释这种差异呢?

一个显而易见的原因是不同国家的语言。人们书写文字的不同方式,从上到下,从左到右或是从右到左,是否能够解答他们绘画方式的不同呢?美国,西欧和拉丁美洲人的口语虽有差别,但书写方式大致相同。然而亚洲和中东却有着与上述国家截然不同的书面文字。

各个国家画圆习惯方式差异

日语和中文的文字都遵循严格的笔划顺序。整体来看,一个字是从左上到右下的方向书写的。美国罗格斯( Rutgers)大学数学教授书法家黄一知这样解释道:如果你画一条水平线再画一条垂直线,就像数字7一样,那么日文和汉字的书写规则就是把这两条线当做一个笔划,中间也没有停顿。

中文常用字书写方式

基于中文的文字的书写规则在小孩子刚刚拿起铅笔的时候就深深印在他们脑子里了,这也奠定了中国台湾和日本的人画圆基于相同的书写方式。

而在阿联酋,科威特,阿尔及利亚,约旦,沙特阿拉伯,以色列,伊拉克和埃及在下面画圆方式的分布图中聚集在一起,几乎互相挨着。

阿拉伯文和希伯来文曲线书写的国家聚集

当然,尽管有许多证据表明文字能够影响人们画图形的方式,但是这一理论也不能解释一切。越南也像美国一样使用拉丁字母,并且有95%的人逆时针画圆,可是使用中文笔画的中国香港也有82%的人逆时针画圆。

而文化教育对习惯的影响的确是深远的。研究表明,不仅文化和写字方式(书法)塑造了人们绘制抽象形状的方式,而且也表明这种趋势随着时间的推移越来越明显。写的越多,习惯越根深蒂固。

如果英语是你的第一语言,你可能已经忘记了小时候上学时,艰难地握着铅笔,笨拙地按照要求的结构临摹大小写字母。在某些语言中,这些规则不是可以忘却的记忆,而是书写的首要条件。比如,在日本和中国,笔顺是工整书写的重要部分,甚至可以象征着教育程度。

什么塑造了我们?

我们有无数种微妙的方式,不知不觉地将文化带进我们的世界:绘画的方式,手势的意义以及模拟真实世界的声音。而这是海量数据的核心乐趣所在。今天全世界的人越来越多通过打字来交流,然而尽管某一天书法的艺术会被遗忘,但到了那个时候,也许我们已经形成了一个全新的以键盘为主导的文化差异呢。

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20180720A0FAS700?refer=cp_1026
  • 腾讯「云+社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 yunjia_community@tencent.com 删除。

扫码关注云+社区

领取腾讯云代金券