学习
实践
活动
专区
工具
TVP
写文章

撒贝宁出“中文十级”考题,考验人工智能晓译,网友:太皮啦!

《机智过人》是一档大型的科学挑战节目,着重突出"人工智能,让生活更美好"主题。由朱广权主持,还有三位常驻嘉宾,韩雪,鲁白,撒贝宁,某期节目来了人工智能晓译,晓译的功能就是翻译,它现在能够翻译出三十三种语言。

但是在节目中撒贝宁提出了,中文的表述有很多时候并不规范,还举出了几个例子,比如发生在菜市场的一段对话,一个顾客问:大妈你这豆腐怎么卖?大妈:一块两块,顾客:是一块两块,还是两块一块?大妈:两块一块,问题来了,请问豆腐多少钱一块?

还有小龙女来到了杨过小时候生活的地方,动情地说:我也想过过过过过过的生活。还有下大雨了,我的自行车差点滑倒,还好我一把把把把住了。校长说了胸前除了校徽,别别别的等等类似的。撒贝宁觉得如果是这种文本,对晓译来讲还是很有难度的。

然后机智代表直接就让人把那个手持的翻译机,拿上来让撒贝宁试一下到底能不能翻译出来正确意思!撒贝宁一听笑的见牙不见眼的,看来这是故意的。

然后撒贝宁先是让它翻译了校长那一句,韩雪一听是翻译这句,瞬间就笑了,想必是不怎么看好,然而结果不如小撒意,翻译机成功地翻对了,撒贝宁有点生气。

然后直接就来了个高难度的,直接跳到了杨过那个,小撒还刻意控制了语调,平着音说出来的,然而结果翻译出来后,虽然有些不尽如人意,但是大致的意思都翻译了出来,让人能听懂他说的什么!

就这样晓译算是通过了撒贝宁的考验,希望我国的人工智能,能够发展的越来越好,对此,你怎么看?你看好晓译吗?欢迎在下方评论点赞留言哦!

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20181103A11T5R00?refer=cp_1026
  • 腾讯「腾讯云开发者社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。

关注

腾讯云开发者公众号
10元无门槛代金券
洞察腾讯核心技术
剖析业界实践案例
腾讯云开发者公众号二维码

扫码关注腾讯云开发者

领取腾讯云代金券