四六级苦海无边，未来何去何从

不知不觉，东南大学的莘莘学子们迎来了期待已久（一定是这样的）的CET4（6）（全国大学四六级考试）。相信大家一定已经摩拳擦掌，蓄势待发了吧！在此，先提前祝贺大家喜提高分啦！（附赠高分喷雾）

说到英语考试，绕不开的一定就是听力了吧！多数人的生长环境是缺少英语的，因此提到听力，多数人都是谈虎色变。因此，难免我们有过这样的“奇思妙想”：要是不同语言的人也可以相互交流该多好啊！

事实上，在现实生活中，我们或多或少地，已经在利用这样那样的技术，帮助我们跨越语言交流的障碍。然而，作为具有前沿眼光的四系信息人，我们当然不能只拘泥于各种翻译软件带来的小便利，今天在这里，我们当然要介绍一种超级超级炫酷的“产品”，即用人工智能打造的“语言无障碍城市”。

由深圳双猴科技有限公司发起，广东广信通信服务有限公司、中国香港中旅集团锐成投资有限公司、中译语通科技股份有限公司等七家旅游、通信、真人翻译、人工智能翻译领域代表的7家企业齐聚三亚，达成“语言无障碍城市工程”长期战略合作，助推三亚国际旅游消费中心先行区建设。

而这，仅仅是“语言无障碍城市”的一个分例，早在2015年，北京就正式发布了《首都国际语言环境建设工作规划(2011年-2015年)》，未来五年，北京市将努力打造语言无障碍城市。

为什么说这是一个“产品”呢？

毫无疑问，倘若这种“城市”可以得到普及，它所带来的经济效益和政治效益，都将会是巨大的。

从单个城市而言，将提升城市语言服务质量，改善目前相对薄弱的语言生态系统，让其成为整个城市服务体系的重要一环。另外，“语言无障碍城市工程”各大模式落地，可提升外籍游客对城市的体验感、安全感、舒适感，增强对城市属感、认同感。而从整体布局而言，“语言无障碍城市工程”是一项伟大的工程。

该工程落成之后，不仅解决了日常生活中遇到的语言问题的任务，同时还肩负着向世界传播中华文明，让全世界人民真正了解中国的过去、现在、未来。

通过民间的交流与沟通，让世界重新认识中国，以此证明中国永远不称霸，以和平崛起的理念与世界共同发展。

说了那么多，虽然言语中充满了红色气息，但我们作为科技领域的后备军，除了要有过硬的知识水平，更要有眼光和韬略。单纯的翻译机制似乎不足挂齿，但通过体制化的方式，就足以将一座城市打造为富有无限潜力的潜在国际化城市。（敲黑板！！要做领军人才啊！！）

在古巴比伦神话中，没有交流障碍的人类曾想修建巴比伦塔，并因此惹怒了众神，这才有了人类肤色，语言，地域的分隔。而现在，随着科技与城市的不断发展，或许终有一天，人类将重回那个没有交流障碍的时代。纵然神明在上，我们也大可大胆推测：或许现在，人类重建巴比伦塔的速度，已经超越神明。

文字：陈子睿 排版：肖镇江

封面：肖镇江 责编：李霏琳