1919年,著名的可口可乐公司注册成立。这时候一战刚刚结束,人民终于从战争中解脱出来,回到了家里,回到了工厂,开始了正常的生活,这个时候诞生了可口可乐。至今可口可乐还屹立在那里,它已经伴随着人们的生活将近一百年了。
美国这个国家很有意思,它卖个汉堡整出来一个麦当劳,卖个汽水弄出个可口可乐,居然都成了世界级的商业帝国。你说如果卖汽车、卖飞机整出个世界商业帝国来那还符合常理,但就是卖汉堡、卖汽水这样的东西,也可以发展成如此规模就有点儿超乎想象,所以美国不但能创新各种实际的产品,更重要的是能创新各种商业模式。谁也没想到一个汽水竟可以一直卖到全世界,卖到中国最偏远的乡村。可口可乐的商业模式其实就是我拿一个配方,到全世界各地你来给我生产,用你的水,用你的人,用你的分销系统,等等,用你的一切,我只负责配方和做广告。就这样的一种模式竟能把这个汽水卖到世界各地,真的很厉害。
可口可乐刚到中国的时候没有被译成“可口可乐”,当时叫“蝌蚪啃蜡”。那个时代的翻译没有一个标准,就是大家乱翻,福建人按福建人的口音翻,广东人按广东人的口音翻,上海人就按上海人的口音翻,于是大家就全乱套了。这“蝌蚪啃蜡”听起来就不好喝,所以在中国的市场非常不好。
后来这东西被一位叫蒋彝的大才子发现,把名字译成了“可口可乐”,销量大增,打开了市场。可见这种日用品其实口味并没有多大的区别,你说麦当劳的汉堡和其他汉堡有什么区别,个人觉得还没有北京的“北冰洋”好喝,可就是因为它的整体宣传、推动以及各方面的包装,让大家觉得可口可乐很好。
如果你喜欢这篇文章,欢迎关注,与你分享更多精彩
领取专属 10元无门槛券
私享最新 技术干货