影响网站本地化翻译价格的因素是什么？知行翻译公司：3点

什么是官网？官网就是官方网站的简称，它是公开团体主办方体现其意志想法，团体信息公开并具有权威，公开性质的网站，不过在我国，官网一般是指企业“官方”的网站。对于企业来说，网站最直接的作用就是展示企业的产品和服务，让消费者非常直观地了解到相关信息。

随着国际形势的不断发展，国内越来越多的企业开始积极开拓海外市场，但是面对海外消费者最大的障碍就是语言的差异，为了有效解决这个问题，网站本地化服务应运而生，直白来说，就是网站翻译成当地语言，这样海外客户就能直观地了解到产品。

网站翻译并没有想象中的那么简单，里面涉及的不仅是翻译问题，还有很多技术和排版的问题，还有更重要的就是网站翻译的价格，影响网站翻译价格的因素也有很多，今天知行翻译公司就具体讲一下网站翻译价格方面的问题。

一般来说，网站翻译的价格和翻译语种，网站内容的翻译量及交稿时间有关，具体来说，因为不同网站涉及的行业领域不同，翻译难度自然也有差别，而且翻译的语言也不尽相同，如果是英语，日语等大众语种，因为相关译员充足，价格自然稍低，如果像葡萄牙语，老挝语等稀缺语种，价格自然稍高。

至于翻译量的话，如果是文档形式的话，按照每千字为单价进行计算，如果无法统计具体的字数，只能双方协商报价。还有就是交稿时间，如果时间紧，任务重，那么价格势必会高，这是无可厚非的。

最后，知行翻译公司友情提示，网站翻译的具体报价是要根据实际情况来定，一般专业的翻译公司都会先让客户提供网址，并且了解客户具体的要求，然后给客户做相应的报价方案，双方确定方案以后签订相应合同。专业的翻译公司不会一上来就直接报价，因为影响翻译价格因素有很多，直白来说，不了解客户需求直接报价的翻译公司，是一家不靠谱的翻译公司。