“人工智能”超越人类还需多少年?

译者│枫凌

点击标题下「翰文网」可快速关注

“奇点”将在2045年左右到来

人工智能的进步令人惊叹。人们一直在争论这种能力超越人类的“奇点”(技术的奇异性)是否会出现,如果出现将在何时?美国发明家雷·库兹维尔(Ray Kurzweil)预计“奇点”将在2045年左右到来。对此引发了各种各样的争论,有人认为会更早,有人认为不会出现。

最近,我一直在思考奇点是否已经出现了呢?比起人工智能,普通的信息处理系统是否已经超越人类的能力了呢?

人类大脑的信息处理能力原本就有限。据美国心理学家米哈里·契克森米哈(MihalyCsikszentmihalyi)表示,人类的意识每秒充其量只能处理100bit左右的信息。

各种认知科学、大脑科学的实验也始终显示人类一次能够处理的信息极其有限。反而言之,正是在这种有限的“容量”中,人类的大脑才能生存下来。

虽然进行逻辑性的思考、用语言表达、发挥灵感、创造力等能力是人类大脑独特的地方,但是人工智能与这种人类能力,其发展的前提条件原本就不同。

在将棋与围棋方面,人工智能已经远远凌驾于人类的冠军之上,这的确是具有划时代意义的事。另一方面,也不能否认进行1对1的比赛,有故意让人工智能比配人类大脑条件之感。

对于无论在记忆容量还是处理速度方面都远超人类的人工智能而言,原本,打个比方来说,同时进行几千局、几百万局将棋和围棋的比赛这样的设置,更能发挥其实力。

因为构成不同,所以即使进行比较也毫无意义

例如,在不久的将来,当路上都是自动驾驶车辆时,掌握交通流量与拥堵状况,在瞬间对整体的流量进行最适当地调整,应该是非常适合人工智能的一大课题吧。虽然这是任何人类大脑都力不能及,也无法理解的课题,但是让人工智能来做这样的工作将成为现实。

即使是人工智能的诞生之父,艾伦·图灵提出的能否像人类一样进行对话的“图灵测试”,可能如今也不太能说是符合人类情况的课题。

人工智能原本应该努力的课题,举例而言,也许就是同时与几千人进行对话,从语言的统计倾向中,预测市场的变化,把握流行的趋势,发现社会问题。即使这样的课题对于人类的大脑而言几乎是不可想象的事情,但对人工智能而言却会成为不久将来的现实。

因为人工智能与人类大脑的构成不同,因此即使进行比较也毫无意义。从开始拥有与人类大脑完全不同的能力这一点来看,奇点已经出现。

若能认识到人工智能与人类的不同,反而能够安心地探索人类真正的生活。将人工智能与人类进行比较的时代,将要结束了。

-THE END-

本文由翰文网译者原创翻译,经校对后呈现。转载请注明出处。欢迎在翰文网发表译作展示自我并建立个人口碑,获得更多翻译业务,同时得到翻译技巧指导和多项物质奖励。

本文译者

枫凌

毕业于华东政法大学,2011年开始在翰文网参与翻译练习,目前累计发表译作702篇。通过在翰文网的长期练习以及网站资深翻译专家的指导,经过不断磨练,已经成长为北京翰译欣翻译有限公司的骨干合作译者,长期固定承担多家客户的翻译项目,并承担校对工作。相信一个人会多少种语言,就有多少种生活。语言能推开异域的大门,翻译能分享异域的风情。译路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。

翰文网个人空间链接http://www.cnposts.com/Member/705.aspx

“输出型”翻译学习的倡导者

每个人都可以成为翻译家!

微信号:cnposts

本文来自企鹅号 - 翰文网媒体

发表于

我来说两句

0 条评论
登录 后参与评论

相关文章

来自专栏landv

【转】也许CTO并不是终点——没有净土

  不想做将军的士兵不是好士兵,这句话可以有很功利的理解方式,对应到我们自己很可能是:不想做CTO的程序员不是好程序员!几年前对这句话的理解与现在有很多不同,因...

39280
来自专栏新智元

谷歌2018年小目标:AI尽早变现

来源:Market Watch 编译:克雷格、闻菲 【新智元导读】过去的几年,谷歌将人工智能应用于其业务的各个方面,“AI First”的确让谷歌走在了人工智能...

407100
来自专栏数据派THU

付睿:对新事物的追寻之旅 | 优秀毕业生专访

[ 导读 ] 清华-青岛数据科学研究院(以下简称“数据院”)自2014年4月成立以来,秉承“学校统筹,问题引导,社科突破,商科优势,工科整合,业界联盟”24字指...

12340
来自专栏java一日一条

作为一个程序员我最大的遗憾

20多年前我处在了人生的一个十字路口。随着我们用5年时间为出版社(他们希望进入新兴的互联网空间)打造的Deltagraph的终结,我的第二家公司逐渐走向没落。那...

7910
来自专栏人工智能LeadAI

你知道应聘上一份机器学习的工作需要哪些条件吗?

目标导向,不谈其他的方向,只谈如何快速拿到数据挖掘的offer。 ? 我选择了公司的校招中比较严格的(top5%)一个jd要求,我们看下如何拿下这个offe...

42180
来自专栏腾讯技术工程官方号的专栏

智能人机语言交互的时代真的来了吗?

本文作者:内部搜索平台部自然语言处理中心总监,专家工程师。毕业于中科院计算所,2008年7月加入腾讯,一直从事自然语言处理和搜索技术相关工作,先后参与过搜索广告...

21460
来自专栏镁客网

不只针对AI!微软CEO提出10条AI和人类行为准则

14120
来自专栏大数据文摘

北京大学新浪:2015 年中国 90 后媒介使用专题研究(附全文)

21450
来自专栏华章科技

为什么有些人用一年时间获得了你十年的工作经验?

如何用一年的时间获得十年的经验和能力?这篇文章提到了两个神奇的名词——学习曲线与Hacking大脑,就这两个神奇的名词竟然能让一个人用一年的时间收获另一个十年的...

12920
来自专栏信安之路

如果是你,你对信安之路会有哪些期望

昨天在 信安之路学习交流群 发了一个小调查,来了解大家对于文章的喜好以及对信安之路未来的期望,希望能够尽可能的满足小伙伴的期望,让信安之路走的更远,让更多的小伙...

15730

扫码关注云+社区

领取腾讯云代金券