对比亚马逊、谷歌和微软，我们发现AI正在模糊他们入局的先发优势

从一些实例来看，AI的加持正让先发红利变得稀薄。

据外媒报道，云服务市场老大亚马逊即将在AWS上推出面向开发者的机器翻译服务。届时，开发者可以利用该服务为自己的网站或APP开发多语种版本。至于何时推出，据爆料者称，将在11月份亚马逊年度re:Invent大会之前。

可以说，当前的科技界呈现出了一种由亚马逊、谷歌、微软为主体的三足鼎立之势。而在相关的人工智能新兴产业上，他们的业务也是多有重合。以机器翻译和云服务市场为例，我们一起来看看现在的战况。

机器翻译——凭借10多年的经验

谷歌在市场站稳了脚跟

说到机器翻译，我们最先想到的就是谷歌翻译。十年之前，谷歌就开始了在“翻译”上的征途，而在AI技术的加持下，谷歌翻译已然完成了质的飞跃。

目前，面向开发者，谷歌基于神经网络机器翻译（Google Neural Machine Translation）系统的云端翻译工具Cloud Translation API共拥有两个版本：

标准版：支持90种语言；

高级版：支持八种语言（英文，中文，法文，德文，日文，韩文，葡萄牙文，西班牙文和土耳其文）以及16对语言的互译，并将几对语言的互译错误减少55%至85%。

而在C端市场，拥有100多种语言的谷歌翻译APP也受到了普通消费者的欢迎。

相比之下，亚马逊和微软显得相当低调。在消息公布之前，亚马逊的机器翻译服务还只是在内部使用，而微软则是在市场推出了面向C端的翻译APP，也受到了大众的好评。

从当前的市场来看，凭借着10多年的研发和布局，谷歌翻译的市场地位是不可撼动的。不过，我们同样也可以看到，以翻译APP为例，虽然微软是后来居上，但是凭借着其中的AI技术和特色功能，其正表现出一种“后来居上”的姿态。

云服务——亚马逊做了第一个吃螃蟹的人

连续蝉联市场第一

不同于机器翻译API，在“载体”云服务这块儿，上面的先后顺序得先颠倒一下。

2006年，在推出“谷歌 101计划”的同时，谷歌也正式提出了“云”的概念与理论，但第一个将之落实到地的却是亚马逊。

根据Synergy Research Group的最新数据，2017年第一季度，亚马逊云服务AWS依旧保持着市场领先地位，占全球基础设施即服务（IaaS）云服务市场份额的33%。

自2006年布局云服务市场以来，借着首发的先天优势，亚马逊云服务“龙头老大”的位置就一直没变动过，并且还有增长的趋势。据相关数据，与2016年第一季度的市场份额相比，AWS的占比增加了3%。

不过，从长远的角度来讲，虽然AWS现在还是行业第一，但周围却是危机四伏。依旧以2017年Q1IaaS云服务市场的数据为例，我们明显可以看到：微软、谷歌、IBM、阿里巴巴和甲骨文第一季度的增长速度都高于AWS，其中，微软、谷歌和阿里巴巴更是实现了80%以上的年增长率。

相比之下，亚马逊的增幅就有点不够看了。在这之中，变数产生的一大原因就是AI技术的加持。比如谷歌，将云服务与AI技术、大数据相结合，并开源技术或框架，吸引了一大批企业和开发者。其中，谷歌云的大数据服务更是受到了流媒体音乐服务Spotify工程和基础设施副总裁尼古拉斯·哈投（NiCholas Harteau）等业内人士和企业的认可。

从机器翻译API和云服务的市场格局分布，我们清晰地认识到：不管是哪一领域，只要不出幺蛾子，凭借着先发优势，第一个吃螃蟹的人总是能够在市场占得绝对的优势。

不过，从以上两个活生生的例子中，我们也意识到“先发优势的红利正在下降”这一事实。当被合理利用，AI就是玩家手中的“一把剑”，届时，玩家之间的距离将被渐渐缩小，一场变革或将爆发！