你问我答：关于环境变化(译)

这个问题是势不可挡的。科学是复杂的。关于这个星球的命运的预测承载了无休止的警告和星号（不确定，任何可能都存在）

我们懂了。

而且，时下正在进行巴黎气候对话，我们必须对那些关于气候变化经常问道的问题给出一个简答。你也可以在离职提出自己的答案。

1. 这个星球温度升高了多少？

1.7°实际上是最有意义的总数。

今年十月，1880年以来，在全球范围内开始温度跟踪，地球的温度大约升高了1.7°。这个指数包括海洋表面。陆地升温更大一些，而在北极和南极洲的部分则更大。

数字可能听上去不高，但是作为涵盖整个星球表面的平均值，实际上算高了，这也解释了为什么地球上多数陆地冰川开始融化，而海拔也开始加速升高。人类排放粗略等同于每天在地球上400,000个广岛原子弹爆炸释放的热量，正因为此，地球上的热量在积累。

科学家相信，自从1950年以来的变暖很可能全部时因为人类温室气体的释放。如果排放仍然未经审核的继续，他们认为，全球变暖可能最终会超过8°，这将改变这个星球，而且破坏它承载一个巨大人口的能力。

2.我们能有多少麻烦？

对下一代，是一个大问题。

相比未来的几十年，风险在将来更为严重，但是排放所造成的那些风险现在已经发生了。在未来的25年到30年间，科学家认为，尽管会持续变暖，气候很可能和现在相同。在世界的很多地方，降雨将会变强，但在雨季间期将很可能更热，因而也更干燥。飓风和台风的次数可能实际上会降减少，但一旦发生，将会从一个更热的海洋表面产生能量，因此平均而言，可能比过去的那些更密集。海岸洪水将会更频繁，更有破坏。

更长期的话，如果排放未经检查持续提高，风险是深刻的。科学家担心气候作用严重到可能会危机政府的稳定，产生难民潮，促成地球历史上第六次大规模的动植物灭绝，而且极地冰川的融化，导致海绵升高，足以淹没实际上大多数沿海城市。

所有的这些可能需要上百年，甚至上千年，可以相信，这让人类文明对此的适应有了一个缓冲区，但专家不排除突发便哈，比如农业的崩溃，这将让社会很快陷入动荡。更严格的限制排放努力将降低这些风险，或者至少延缓这些作用，但是要想完全消灭这些风险，为时已晚。

3.我能做什么事情吗？

有很多小的方式，可以减少你自己的碳足迹，而且大部分可以让你省钱。你可以拔掉家里的插头使其绝缘，从而可以省点，安装一个灵敏的调温器，更搞笑的切换灯泡的亮度，当你不用的时候，关掉任意房间的电灯，通过拼车或乘坐公交车减少行驶的里程，少浪费食物，少吃一点肉（作为食肉主义者，我臣妾我做不到）。

也许，个人力所能及的，可以做的最大的贡献就是少坐飞机;个人一年只乘坐一两次飞机节省的排放，和其他措施总和大致相当。如果你想要走在技术的尖端，你可以看看买一辆电动车或混合车，或者在你的屋顶安装太阳面板。

如果你要补偿你的排放，你可以购买一些认真，你的钱会投入那些保护森林，拍摄温室气体等这类的项目中。一些航空公司会在他们的航线上出售这类排放补偿产品，而且早先一些丑闻发现后，他们开始密切审查这些项目，所以这些补偿现在可以公平的很好利用。你也可以在私有市场买一些补偿认证，比如旧金山的TerraPass这类的公司，他们遵守加利福尼亚州建立的严格准则；一些人甚至把这些当做节日礼物。另一个方式：在允许你选择自己的电力供应商的州，你可以经常竞选购买绿色电力；你的电费会稍微有点多，这些钱会进入一个基金，给类似风力农场这样的项目资金帮助。

最后，尽管专家认为，在没有国家强有力的政策下，在能源系统中所需要的转变不可能发生。所以作为一个市民，发出自己的心声，执行自己的权利和其他你可以做的事情一样要紧。

4.最乐观的方案是什么？

很方方面都需要打破现有的方式。

科学家可以设想的最好的情况下，几件事情会发生：对于温室气体，地球表现的比我们现在认为的影响要小；动植物有能力适应这些已经不可避免要发生的变化；人类社会产生足够大的政治意愿将排放降低到可控；而且主要的技术创新的出现，帮助社会限制排放和适应气候变化。

当然，这两个人类影响的变量也是有关联的：技术的革新下，相比化石燃料，干净的能源更为廉价，从而更容易形成政治意愿并采取快速的措施。

不幸的是，科学家认为，所有这些会改变我们生活方式的事情的胜算不会很大。地球可能轻易的就表明，比我们设想的温室气体的最差情况还要脆弱。全球变暖看上去已经在自然世界的部分地方引起了混乱，看上去还会更糟，而不会更好。所以，在专家的眼里，

简单的站在岸边欣赏美景，而没有任何实际的计划将会非常危险。他们认为，唯一降低风险的方式就是限制排放。