专栏首页iOSDevLog为世界构建应用程序

为世界构建应用程序

为世界构建应用程序

在155个国家和40多种语言中增长您的业务, 并帮助世界各地的用户轻松地发现和下载您的应用程序。

为全球观众做好准备


App 存储处理分发和付款, 以便为全球观众做好准备。以下是您可以做些什么来准备您的应用程序和营销材料。

构建应用程序以支持本地化内容.从可执行代码中创建单独的用户可见文本和图像。当您将这些元素转换为所需的语言时, 您可以将内容重新集成到应用程序中, 作为存储在应用程序捆绑中的单独本地化资源文件。

使用 Apple api 可以在不同的区域设置中正确表达用户可见或动态生成的值 (例如, 日期、长度、权重、价格和货币符号)。确保应用程序以任何语言和多种语言同时接受用户生成的文本, 而不依赖于用户界面的语言。

翻译用户可见的内容.创建或修改用于每个区域设置的笔尖文件、文本、图标和图形 (尤其是包含特定于区域性的图像)、音频和视频的特定于语言的版本。此过程通常不需要对源代码进行修改, 这样就可以轻松地在内部或外部本地化服务中进行翻译工作。

用文化化推进你的本地化.一个本地化, 反映了对当地风俗和趋势的理解, 将增加你的应用程序得到很好的可能性。包含特定于文化的内容和区域季节或节假日。提供本地社会共享选项, 如消息传递、社交网络或电子邮件服务, 以便用户可以轻松地共享其应用程序体验。

本地化应用程序存储元数据.本地化您的应用程序名称, 并更新您的应用程序存储元数据, 如您的应用程序描述, 关键字和截图, 为每个国家, 您提供您的应用程序. 除了直接翻译您的应用程序描述之外, 还要研究来自不同市场的用户在您的类别中的应用程序的价值。有关本地化元数据、关键字和截图的详细信息, 请阅读应用程序存储连接帮助.

通过您的市场营销来接触当地的观众.本地化的营销材料使用户更容易了解您的应用程序, 并将有助于确保您的应用程序看起来与您的访问者相关。研究当地的社交网络, 在其中传播关于您的应用程序的信息, 因为它们在市场上可能会有很大差异。

使用应用程序商店徽章上的下载作为一个明确的行动要求下载您的应用程序的营销沟通。徽章是在40定位, 这是另一个简单的事情, 你可以做, 使您的应用程序脱颖而出, 以更广泛的观众。查看应用程序商店营销指南.

日本的笔记本地化

"笔记" 开始将其应用程序本地化为日本, 通过与日本用户交谈, 了解他们的喜好和文化。

编程资源

使用苹果技术, 可以很容易地创建本地化的应用程序, 在 iOS 和 macOS 上无缝地执行, 而不管语言如何。利用自动布局来自动调整视图的尺寸和布局, 使用来自任何语言的文本的广泛的 Unicode 支持, 强大的可可和可可触摸的文本处理技术来显示、布局和编辑文本在许多语言, 等等。

WWDC 会话视频

文档和示例代码

苹果开发者论坛

提出问题并与苹果工程师和其他开发人员讨论本地化。

原文: https://developer.apple.com/internationalization/

本文参与腾讯云自媒体分享计划,欢迎正在阅读的你也加入,一起分享。

我来说两句

0 条评论
登录 后参与评论

相关文章

  • ARKit by Example - 第1部分:AR立方体

    这篇第一篇文章将使用ARKit创建一个非常简单的hello world AR应用程序。最后,我们将能够在增强的世界中定位3D立方体,并使用我们的iOS设备移动它...

    iOSDevLog
  • ubuntu 安装 Jupyter Notebook

    pip3 install jupyter --user .. The scripts jupyter-bundlerextension, jupyter-...

    iOSDevLog
  • github 合集Top 3集合列表原文:https://github.com/collections

    iOSDevLog
  • 云原生应用的成熟度模型探讨

    原文地址:https://dzone.com/articles/cloud-native-application

    用户1207305
  • 云本机应用程序成熟度的模型

    云本地应用程序是为了能在云基础架构上最佳地运行而构建的。云本地应用程序体系结构与为数据中心设计的传统分层应用程序非常不同。在本文中,我将讨论来自开放数据中心联盟...

    lemon2ml
  • 「应用架构」应用程序架构的当前趋势

    本文有些不是最最新的,但是方法和思路也有借鉴意义,稍后会介绍Gantner的最新应用架构趋势。

    首席架构师智库
  • IIS7的应用程序池

    最近将原来的系统迁移到IIS7.5上了,发现AspNetUpload只能运行在"程序程序池"的"经典"模式之下,采用"集成"模式后,AspnetUpload....

    菩提树下的杨过
  • 移动应用开发的五个致命的神话

    虽然手机应用程序开发不再是新的,仍然有许多误解应用发展。一些信仰只不过是被误导的,别人是错了。 当企业和企业家把时间和金钱浪费在没有人使用的应用程序,通常因为他...

    用户1289394
  • 企业选择Html5做移动开发要慎之又慎

    从Html5问世的那天起,Html5的神奇功能就被无限放大,曾有分析师认为:Html5将开启移动互联网的无界之争,可是FaceBook抛弃Html5时,人们才幡...

    人称T客
  • 云应用程序很慢?原因在应用,而不是云

    上午7点,你早早地赶到办公室,希望在没有他人访问公司公有云的时候,库存应用程序能做好更改的准备。然而,即使早上这段时间只有少量的用户在线,应用的性能仍然乏善可陈...

    静一

扫码关注云+社区

领取腾讯云代金券