为什么不可变的基础设施「译」

为什么不可变的基础设施

假设我们有一个应用程序。为了生成可交付成果，我们需要从源代码构建它。这包括编译源代码，处理和复制资源，以及可能的更多步骤。

最简单的形式是这个过程如下所示：

生成的应用程序可交付物（通常是基于JVM的应用程序的.jar或.war文件）

• 一个单一的不可变单位
• 构建一次并存储在工件存储库中
• 每次更改后都会通过持续集成系统进行再生

软件堆栈

当然，应用程序不会直接在裸机上运行。无论是在笔记本电脑上还是在服务器上，它都需要一堆软件来执行。

典型的服务器应用程序需要应用程序服务器（嵌入在应用程序中或不嵌入应用程序中）和语言运行时（如JVM）。语言运行时本身使用各种库，并在驱动硬件的操作系统内核之上运行。

多台机器和环境

除最简单的项目外，应用程序需要运行几台机器，并将其组织在多个环境中。 应用程序逐渐从环境升级到环境。 这确保了在生产中运行的是在测试中进行的测试。为了达到这个目的，将相同的应用程序从工件存储库中提取出来并部署到不同的机器上：

这避免了在每个环境中构建独立工件的经典错误，并有效地避免了在所有机器上运行可能不同的东西的风险。

然而，当我们看看我们堆栈的其余层时，这正是发生的事情！

系统管理员的工作是确保这些机器尽可能相同，但每个都是单独构建的。所有更改，补丁和升级都需要在所有机器上执行。这项任务的复杂性和众多移动部件使得这难以可靠实现。即使使用自动化配置工具和配方，一些小细节也很容易通过裂缝！

那么可能会出现什么问题呢？

这里只是问题的简短列表，其中大部分可能已经遇到：

• 一些额外的软件丢失
• 资源（目录，...）已经以错误的名称创建
• 安装了某些软件的错误版本（通常是带有错误的旧版本）
• 权限设置不正确
• 一个关键资源（端口，...）被占用

如果这些都是风险，那么我们为什么不 通过应用相同的原则来构建它们，而使我们的系统与我们的应用程序保持相同的标准？

当我们需要的是一群克隆人时，为什么我们仍然在建造艺术品和雪花服务器？

不可变基础设施

这是不可变基础设施进入的地方。

整个机器现在不是只装配应用程序，而是作为一个单一的不可变单元打包。它包含整个软件堆栈，并在每次更改后由持续集成服务器重新生成：

无需担心在所有层上更新许多移动部件，整个机器图像现在都从环境升级到环境。有效地最终确保我们在生产中运行的是我们在测试中测试的结果。