Qt Linguist是否能够为可编辑的.ts文件添加新条目？

是的，Qt Linguist可以为可编辑的.ts文件添加新条目。Qt Linguist是一个用于本地化Qt应用程序的工具，它可以帮助开发人员管理和翻译应用程序中的文本。对于可编辑的.ts文件，开发人员可以使用Qt Linguist打开并编辑这些文件。在Qt Linguist中，可以通过以下步骤添加新条目：

1. 打开Qt Linguist工具。
2. 在工具栏上选择“文件”>“打开”来打开.ts文件。
3. 在左侧的“源语言”窗格中，可以看到已经存在的条目列表。
4. 在工具栏上选择“编辑”>“添加条目”或使用快捷键Ctrl + I。
5. 在弹出的对话框中，输入新条目的源文本和上下文（可选）。
6. 点击“确定”按钮以添加新条目。
7. 在右侧的“目标语言”窗格中，可以输入相应的翻译文本。
8. 重复步骤4到7，以添加更多的新条目。
9. 在完成编辑后，可以选择“文件”>“保存”来保存.ts文件。

Qt Linguist的优势在于它提供了一个直观的界面，使开发人员可以方便地管理和翻译应用程序的文本。它支持多种语言和格式，并提供了一些辅助功能，如术语数据库和翻译记忆库，以提高翻译的一致性和效率。

Qt Linguist的应用场景包括但不限于：

• 软件国际化和本地化：开发人员可以使用Qt Linguist来管理和翻译应用程序的界面文本，以便将应用程序本地化为不同的语言和地区。
• 多语言支持：Qt Linguist可以帮助开发人员处理多语言应用程序中的文本，使其能够适应不同的语言环境。
• 翻译协作：Qt Linguist支持多人协作，多个翻译人员可以同时编辑和翻译.ts文件，以提高翻译效率。

腾讯云提供了一系列与云计算相关的产品，其中包括与Qt Linguist类似的本地化和翻译服务。您可以访问腾讯云的官方网站（https://cloud.tencent.com/）了解更多关于这些产品的信息。