微软windows的中文名字，就被翻译成了视窗

作者：寸金公元

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

这是网上我看到的，一个朋友说是在微软仓库里找到的卡带。不知道是不是当时两个人打赌用的。但是我想说，其实这个事情也完全不必太当真。

斗地主

就像前一段王健林在私人飞机上和下属的副总们在私人飞机上斗地主。

你看着大呼小叫精彩纷呈，那就是要个气氛。人类和动物在这方面是很相像的，轻易谁会去惹给自己饭吃的那位不高兴呢？无论是打赌还是打牌，老板您开心就好了。

但是至少你会发现，早期的人机交互真的是一个非常专业的事，你能想象一个空姐看着比尔盖茨的同事掏出一卷手纸来抠抠抠抠的惊讶表情吧。如果今天给打王者农药的选手比赛通过这样的纸卷来决胜的话，且不说方不方便的问题，仅仅是要处理的数据量，也足够装满一个超市了。 所以很显然，这样的交互方式是不可能让普通人使用的。而聪明的你一定想到了，刚才发明鼠标的那位Douglas Carl Engelbart博士，对解决这个问题有多大的贡献了。虽然在后来一段时间，人们用打字机上模仿来的键盘，建立了和电脑的文字语言交互系统，但那对一般人来说，还是太难了。 小时候学过DOS 和BASIC的同志请举手，

好的。你们应该大部分已经超过35岁了对吧。那种基于键盘而与计算机进行对话的方式，需要记住很多无意义的命令和语法。虽然这个基础的架构在日后的编程里被保留下来了，专业的程序猿和攻城狮都需要了解和会使用这样的基础语法，但对普通人来说。进入一个目录要用CD XXX,建立一个目录要用MD XXX，并且要熟记一堆文件名的后缀并多少了解他们的意义。这真不是一个特别友善的事。而Engelbart用鼠标这样的发明简直是造福人类。至少你可以通过指哪打哪儿，把一些很复杂的事情，用更显而易见的方式呈现出来。这个道理就好像你看书，在看一个枯燥的连续好几页的目录和看一个根据目录总结的思维导图的区别。

至少在理解上，就降低了难度。而图形界面的出现。给后面更伟大的变革奠定了基础。

对，就是刚才那个吹牛怼下属的人，比尔盖茨。微软windows的中文名字，就被翻译成了视窗。

计算机里的内容第一次像窗户外的风景一样被用图形展示出来，而鼠标作为与这些图形交互的工具，在今后几十年里都一再被证明是最好的。