专栏首页HyperAI超神经印度进口战斗机想退货,因系统无法识别自家口音

印度进口战斗机想退货,因系统无法识别自家口音

By 超神经

内容概览:当语音识别遇上方言,会是一个很棘手的问题。而如果对垒双方,变成了战斗机的语言控制,和带有印度方言的英语发音,这个问题又会怎么样?近日,现实中就上演了这样的一幕。

关键词:语音识别 印度 方言

「咖喱味」的口音,让语音识别也很为难,这一次,印度战机就遭遇了尴尬的处境。

据法国媒体《回声报》近日报道,印度空军在接收法国制造的「阵风战斗机」(Rafle)时,发现这款战机听不懂驾驶员的语音命令。

战斗机:我听不懂

飞机上配备机载语音控制系统,不是一个新鲜的概念。通过使用语音识别技术,飞行员可以发出命令,来完成一些快捷操作。

随着科技的迭代,此类系统可以进行多种任务,包括电子系统控制、弹药发射、数据查看等等,几乎可覆盖到战机的各个方面。

但「阵风战斗机」上装载的语音控制系统(VACS),却在识别飞行员的口令时,发生了严重问题:出现无法识别,甚至识别错误的情况。

阵风战斗机外观

这对于战斗机的驾驶来说,将会产生非常致命的危险。为此,印度军方甚至想要退货。

但制造方达索公司表示,这套系统使用了将近 10 年,语音识别精度高度 98.6 %。那为什么会在印度空军身上,出现了严重失误呢?

印度空军:我好好说话了

探究其背后的原因,会发现问题出在了印度飞行员的口音。

英语虽然是印度的官方语言,但因为复杂的历史原因,印度使用的英语,受到了方言和地域的影响,带有一种特有的色彩,就是我们常说的「咖喱味」。

与标准的英式英语、美式英语相比,印度英语存在明显的差异,几乎就是另一种语言。而飞行员群体中,也存在着同样的问题。

但印度民众大多不认为自己的发音有问题

资料显示,印度空军方面,曾试图通过训练的方式,整改飞行员的发音问题,但因为根深蒂固的文化,最终收效甚微。

正因如此,达索公司研制的系统,虽达到了标准英语的要求,但在语言情况复杂的印度,出现了严重翻车。

方言对印度带来的困扰

在方言种类繁多的印度,想用上国际化的技术,也许还有较大的挑战,但印度本土化的惊人能力,也开始在逐步显现。

此前,我们在《印度议会选举,候选人用 DeepFake 伪造方言视频拉票》一文中,就讲到印度方言造成的选举困扰,以及用技术带来的解法。

印度不同族群人口间,口头语言各有不同,据统计,至少存在 30 种不同的语言,以及 2000 种方言。

而印度宪法规定到,印地语、梵语和英语为印度政府的官方语言,但其他流行语言(使用人口超过 500 万的)还有 14 种之多。

当时报道的这位政要,就为了拉拢大批使用哈里亚纳语的选民,不惜动用了 DeepFake 技术,来伪造选举的宣传视频,生生地「造」出了一个说方言的自己。

本文分享自微信公众号 - HyperAI超神经(HyperAI),作者:神经小刀

原文出处及转载信息见文内详细说明,如有侵权,请联系 yunjia_community@tencent.com 删除。

原始发表时间:2020-02-28

本文参与腾讯云自媒体分享计划,欢迎正在阅读的你也加入,一起分享。

我来说两句

0 条评论
登录 后参与评论

相关文章

  • AI 放大招,可能终结勇士骑士的粉丝骂战

    网络上,有一种人好为人师、喜欢占据道德制高点、以口舌之争获胜为乐,他们就是键盘侠。今天,全网因为「勇士骑士粉丝对喷群」事件引发的各种互怼微信群,更是激发了他们的...

    HyperAI超神经
  • 创造家庭大和谐,用 AI 给爹妈做个辟谣助手

    这些标题在具有一定科学素养的年轻人看来,根本不用点开,就知道是谣言或者过度夸张,但这些文章却在父母辈的微信群和朋友圈里每天疯传着。

    HyperAI超神经
  • 谷歌新算法:多人对话中识别「谁在发言」【智能快讯】

    AI 无处不在的时代,每天都有新的技术与研究成果出现。无论学术界还是商界,技术还是产品,AI 的新发现都源源不断,在带给我们全新视角的同时,也引起我们更深的思考...

    HyperAI超神经
  • 2019学习计划——fighting

    好久都没有更新过博客了,18年7月中旬去杭州实习了,到现在19年1月差不多有个半年了吧,因为期间项目太忙一直没有时间将项目中遇到的问题更新到博客中来,...

    冰枫
  • 微信公众号迁移Serverless详解

    3月腾讯云函数计算开放测试, 看到的第一反应是这种Serverless太适合做微信公众号的后端来实现自动应答了。

    朱小一
  • 开源CEGUI编辑器之一(MFC重写的LayoutEditor)

    转载请注明出处:帘卷西风的专栏(http://blog.csdn.net/ljxfblog)

    帘卷西风
  • HTML head 头标签 总结

    HTML head 头部分的标签、元素有很多,涉及到浏览器对网页的渲染,SEO 等等,而各个浏览器内核以及各个国内浏览器厂商都有些自己的标签元素,这就造成了很多...

    前朝楚水
  • openssl创建CA、申请证书及其给web服务颁发证书

    一、创建私有的CA 1)查看openssl的配置文件:/etc/pki/tls/openssl.cnf ? 2)创建所需的文件 touch /etc/pki...

    小小科
  • 订单自动过期实现方案

    这个太简单了,就是在查询的时候判断是否失效,如果失效了就给他设置失效状态。但是弊端也很明显,每次查询都要对未失效的订单做判断,如果用户不查询,订单就不失效,那么...

    Mshu
  • Linux笔记(11)| 网络编程之自己动手写一个服务器和客户端

    今天分享的是比较有意思的东西——在Linux下通过网络编程实现一个简单的服务器和客户端。通过这个服务器和客户端,用户可以相互收发消息,类似于QQ或者是微信这样的...

    飞哥

扫码关注云+社区

领取腾讯云代金券