三剑客第二次来中国,我们和他们三个聊了会儿天

事实上,在每一次看The Grand Tour以及过往的Top Gear的时候,我都会想,屏幕上这三个人到底是怎样的家伙。

说实话,见到他们三个不算是件困难的事情,一张The Grand Tour的现场录制门票就可以让你看到一场完整的棚拍,但是他们三个出现在中国就不是这么简单的事情了。

见到他们的前一天,我们和他们此行的翻译一起吃晚饭,火锅的氤氲雾气中,他说零几年的时候,他也是一个三剑客的忠实粉丝,随口就和我们说出许多经典的桥段,他说那时候因为偶尔上传些Top Gear的节目视频,甚至还被有关部门找上们来,他笑着说,这三个人肯定想不到,在世界的另一面,有一个人因为他们差点犯了严重的错误。

最后,他说,这一切怎么都不像是真的,他想过很多和三剑客相遇的场景,却没想到自己能有幸给他们做翻译。

我也是如此,在坐上去重庆的飞机之前,我都没觉得这即将会成为真的。直到Clarkson用那个极具辨识度的口音和我们打招呼,我才缓过神来,那个我看了十几年,从他的黑发看到白发的三个人,如今就在我面前了。

从他们确认来中国拍摄特辑之后,所有的三剑客粉丝都变得疯狂起来。我们在新闻发布会的门口,看到了大批粉丝在排队等候,每个人似乎都没想到会有这么多和自己差不多的人来到这里。

这大概是不看他们三个的人就完全不能理解的地方,我听到旁边路过的人说,这三个穿着皱巴巴体恤,完全不像是明星的三个英国五十多岁的男人,怎么会有这么一群人追着他们。

他们算不上真正意义的明星,因为很多人来到这里只是想看看真实的他们和荧幕上有什么不同。

我们问了他们为什么要来中国,要来重庆,他们觉得重庆就像是中国的底特律,有众多的汽车工业,中国依然是汽车行业最重要的市场。

当然,除了The Grand Tour之外,这次他们来到重庆的另一个目的是他们旗下网站DriveTribe登陆国内。询问了周边的几个朋友是否听说过这个网站,大约有一半的人有所耳闻。在此之前,我一直是DriveTribe的忠实用户,我不怎么用网站,倒是一直用他们的APP,精致的UI和有角度的内容,都是他们和主流的信息网站不同的地方,虽然此前他们的服务器对国内的用户不太友好。

这次DriveTribe正式登陆中国,开设了几个很具有中国特色的汽车板块,从汽车运动到文化他们都有涉猎,当然中文网站不仅仅是翻译国外内容这么简单,他们有全新的内容团队以及更多的用户资源。

实话说,对于这样的社群我十分感兴趣,毕竟论坛的形式如今已不是移动设备的主流选择。他们的社群会成功吗?

至少从目前的情况来看,这三个人单纯在花市豌杂吃碗面,都能引起全网的转发,这样的号召力对于汽车类的平台应该是绝无仅有的吧。

和他们笑着说再见关上会议室的门,我依然记得从硬盘里拷贝出一份不太清晰的Topgear然后看了好几遍的热情,依然记得和大学室友看着那些画面笑到不行,依然记得The Grand Tour开播时第一集时我的满心期待。

感谢这个时代,至少给了那些喜欢汽车的人一个好看的节目以及三个搞笑的人。

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20180723G1Y5CF00?refer=cp_1026
  • 腾讯「云+社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 yunjia_community@tencent.com 删除。

扫码关注云+社区

领取腾讯云代金券