问如果存在yq，则更新嵌套数组对象

EN

yq='(.versions | .[(to_entries[] | select(.value.name == $name).key) // length]) += {$name, $version}'

# Adding a new object with a new name
yq -y --arg name test3 --arg version 0.0.3 "$yq"

versions:
  - name: test1
    version: 0.0.1
  - name: test2
    id: '1'
  - name: test3
    version: 0.0.3

# Updating an existing object with a new version:
yq -y --arg name test1 --arg version 0.1.1 "$yq"

versions:
  - name: test1
    version: 0.1.1
  - name: test2
    id: '1'

# Updating an existing object with no version:
yq -y --arg name test2 --arg version 0.0.2 "$yq"

versions:
  - name: test1
    version: 0.0.1
  - name: test2
    id: '1'
    version: 0.0.2

yq='(.versions | .[(to_entries | .[] | select(.value.name == env(name)).key) // length]) += {"name": env(name), "version": env(version)}'

# Adding a new object with a new name
name=test3 version=0.0.3 yq "$yq"

versions:
  - name: test1
    version: "0.0.1"
  - name: test2
    id: "1"
  - name: test3
    version: 0.0.3

# Updating an existing object with a new version:
name=test1 version=0.1.1 yq "$yq"

versions:
  - name: test1
    version: 0.1.1
  - name: test2
    id: "1"

# Updating an existing object with no version:
name=test2 version=0.0.2 yq "$yq"

versions:
  - name: test1
    version: "0.0.1"
  - name: test2
    id: "1"
    version: 0.0.2