问如何配置中央收集服务器？

EN

我希望有一个中央收集服务器，它收集来自其他服务器的统计信息，将其存储到RRD文件中，并将其转发给logstash。

下面是中央服务器上/etc/collectd/collectd.conf的相关部分：

<Plugin network>
    <Listen "0.0.0.0" "25826">
    </Listen>
</Plugin>

<Plugin network>
    <Server "192.168.1.24" "25827">
    </Server>
</Plugin>

<Plugin rrdtool>
    DataDir "/var/lib/collectd/rrd"
    CacheTimeout 120
    CacheFlush 900
</Plugin>

服务器成功地从其他服务器接收度量，并将它们存储在RRD文件中。ls /var/lib/collectd/rrd显示此部分工作良好。

但是，只有服务器的数据被发送到logstash。通过网络从其他机器传输到此服务器的数据不会引起logstash的不满。事实上，根据收邮单的说法：

通过网络插件发送的T值正在被标记，以避免多次可能的循环重传。

是否有一种方法表明我确实希望重传这些值？

如果没有，我应该做什么呢？我应该将数据直接从每台机器发送到日志库吗？