在WooCommerce中下订单后，根据订单元数据向第三方发送邮件

的过程可以通过以下步骤实现：

1. 在WooCommerce中，订单元数据是指与订单相关的附加信息，例如客户姓名、电子邮件地址、产品数量等。可以通过WooCommerce提供的API或插件来获取订单元数据。
2. 首先，需要编写一个自定义的函数或插件来监听订单创建事件。在订单创建时，触发该函数或插件。
3. 在函数或插件中，可以使用WooCommerce提供的钩子（hook）来获取订单的元数据。例如，可以使用woocommerce_new_order钩子来获取新订单的信息。
4. 接下来，根据订单元数据中的信息，构建要发送的邮件内容。可以使用PHP的邮件发送库，如PHPMailer，来发送邮件。邮件内容可以包括订单详情、客户信息等。
5. 在发送邮件之前，需要配置第三方邮件服务提供商的SMTP服务器信息。这些信息可以在第三方邮件服务提供商的文档中找到。
6. 使用SMTP服务器信息，将构建好的邮件内容发送给第三方邮件服务提供商。可以使用SMTP协议来与SMTP服务器进行通信，并发送邮件。
7. 确保在发送邮件之前，检查邮件服务商的发送限制和配额，以避免超过限制而导致邮件发送失败。
8. 最后，可以根据需要设置邮件发送成功或失败时的反馈机制，例如记录日志或发送通知给管理员。

在腾讯云的产品中，可以使用腾讯云的邮件推送服务（https://cloud.tencent.com/product/ses）来发送邮件。该服务提供了简单易用的API接口，可以方便地集成到WooCommerce中。通过腾讯云邮件推送服务，可以实现高可靠性的邮件发送，并提供了详细的发送统计和监控功能。

请注意，以上答案仅供参考，具体实现方式可能因具体环境和需求而有所不同。