朵朵花儿

LV1
发表了文章

科普常识:影视字幕的翻译之原文信息的删减

因为客观条件的诸多限制,影视字幕的内容通常与原文存在不小的偏差,故有学者认为影视翻译的本质不是翻译,而是改编。影视字幕的翻译中既有常规的翻译规范,也有很多现象和...

朵朵花儿
发表了文章

科普常识:中国的主流译制片模式

中国如今的主流译制模式是配音和字幕,后两种译制模式主要是在1940年代的上海以「译意风」的形式流行过。「译意风」是IBM公司发明的一种用于传译的设备,其实就是一...

朵朵花儿
发表了文章

科普常识:字幕的技术特点

与字幕译制的形式相比,配音的主要劣势在于丧失了原片的原汁原味,使观众无法欣赏到原片的声音艺术,无法领略原演员的台词艺术。对于一个电影迷来说,如果电影是字幕译制而...

朵朵花儿
发表了文章

科普常识:常见音频参数解析

        如果在计算机加上相应的音频卡—就是我们经常说的声卡,我们可以把所有的声音录制下来,声音的声学特性如音的高低等都可以用计算机硬盘文件的方式储存下来...

朵朵花儿
音视频点播加速
发表了文章

Ubuntu下fastboot出现错误:no permissions

no permissions         fastboot usb:2-1.3

朵朵花儿
BashBash 指令
发表了文章

adb devices: ?????? no permissions解决办法

Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub

朵朵花儿
AndroidBashBash 指令Linux
发表了文章

Android7.0 亮屏流程分析

经过一系列的调用会来到PowerManagerService中的updatePowerStateLocked()

朵朵花儿
VR 视频解决方案
发表了文章

科普常识:历史上主流的译制手段

将原片台词翻译后由配音演员模拟原片的情感与状态读出,用配音音轨代替原片的台词音轨,配音的声音尽量与画面中演员的嘴唇动态吻合(即「对口型」)。观众听不到画面中演员...

朵朵花儿
发表了文章

科普常识:视频字幕的历史

字幕的祖宗是「字幕卡」(intertitles)。早年的无声电影里,所有要用语言表达的内容都是印在硬纸板上然后拍下来,插在电影的序列之间来辅助讲故事。早期字幕卡...

朵朵花儿
发表了文章

VSCode中插件Settings Sync的基本用法

VSCode中使用Settings Sync插件将目前配置保存到GitHub上,以后只需要从GitHub上获取,就可以一次性安装插件配置信息。

朵朵花儿
IDE访问管理GitHubGit开源
发表了文章

YouTube视频下载常用的几种方法

在YouTube上你可以与朋友、家人或者全世界分享自己的经验或创意。YouTube和国内的B站差不多,广告少,资源良心,不像有些网站,动不动就是1分种以上的长广...

朵朵花儿
网站
发表了文章

C和C++混合编译,extern和extern "C"

extern的问题在于你不知道这个关键字出现的时候到底是声明还是定义。  谨记:声明可以多次,但是定义只能有一次。

朵朵花儿
C++IDE打包编程算法C 语言
发表了文章

YouTube视频下载的5款软件

YouTube是一个全球性的视频分享网站,其种类之多,内容之丰富,是大家有目共睹的。特别是原创视频更是多不胜数,每分钟都有400+小时的YouTube视频上传,...

朵朵花儿
短视频视频处理
发表了文章

VSCode使用总结

VSCode是微软出的一款轻量级代码编辑器,免费而且功能强大,对JavaScript和NodeJS的支持非常好,自带很多功能,例如代码格式化,代码智能提示补全、...

朵朵花儿
IDEHTML
发表了文章

免费YouTube视频下载经验总结

Youtube是一个综合性的视频网站,网站的分类多种多样,比如音乐,体育,游戏,新闻,教育,生活,直播,360度全景视频等种类。当然youtube也有一些特色的...

朵朵花儿
网站
发表了文章

VSCode快捷键整理

朵朵花儿
GoJavaScriptSQLMarkdown
发表了文章

youtube-dl命令参考

您可以通过将任何支持的命令行选项放置到配置文件来配置 youtube-dl。在 Linux 和 OS X 上,系统范围的配置文件位于 /etc/youtube-...

朵朵花儿
IDE网络安全Windows
关注了用户

努努

1 文章0 回答1 关注者
提出了问题
发表了文章

利用 Settings Sync 同步vs code配置

vs code上有各种各样不同的插件,如果要在不同的电脑上使用 vs code 配置是件比较麻烦的事情,使用 Settings Sync 将 vs code 配...

朵朵花儿
IDE编程算法GitHubGit开源

个人简介

个人成就

  • 影响力总排行第 2756 名
  • 获得 30 次赞同
  • 文章被阅读 14K 次

扫码关注云+社区

领取腾讯云代金券